ammainare

Italian

Etymology

Uncertain, perhaps from Vulgar Latin *invāgīnāre, from vāgīna.

Pronunciation

• IPA^(key): /am.majˈna.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: am‧mai‧nà‧re

Verb

ammainàre (first-person singular present ammàino, first-person singular past historic ammainài, past participle ammainàto, auxiliary avére)

1. (transitive, nautical) to lower, to strike (a flag)

   ammainare le vele/la bandiera ― to retire (from a company)

2. (transitive, nautical) to stow (a sail, etc.)
3. (intransitive) to stow the sails [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of ammainàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ammainàre
auxiliary verb		avére	gerund		ammainàndo
present participle		ammainànte	past participle		ammainàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ammàino	ammàini	ammàina	ammainiàmo	ammainàte	ammàinano
imperfect	ammainàvo	ammainàvi	ammainàva	ammainavàmo	ammainavàte	ammainàvano
past historic	ammainài	ammainàsti	ammainò	ammainàmmo	ammainàste	ammainàrono
future	ammainerò	ammainerài	ammainerà	ammainerémo	ammaineréte	ammainerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ammainerèi	ammainerésti	ammainerèbbe, ammainerébbe	ammainerémmo	ammaineréste	ammainerèbbero, ammainerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ammàini	ammàini	ammàini	ammainiàmo	ammainiàte	ammàinino
imperfect	ammainàssi	ammainàssi	ammainàsse	ammainàssimo	ammainàste	ammainàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ammàina	ammàini	ammainiàmo	ammainàte	ammàinino
negative imperative		non ammainàre	non ammàini	non ammainiàmo	non ammainàte	non ammàinino

Related terms

• ammainabandiera

Further reading

• ammainare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• ammainerà, ammaniera