Italian

edit

Etymology

edit

From a- + Latin exspectāre.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /a.spetˈta.re/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: a‧spet‧tà‧re

Verb

edit

aspettàre (first-person singular present aspètto, first-person singular past historic aspettài, past participle aspettàto, auxiliary avére)

  1. (transitive, intransitive) to wait for, await, wait [+ di (infinitive)] or [+ che (subjunctive)]
    Synonym: attendere
    abbiamo aspettato troppowe've waited for too long
    aspetta l'autobushe's waiting for the bus
    aspetta di ottenere la promozione
    he's waiting to obtain the promotion
    aspetto che si faccia vivo
    I'm waiting for him to show up
    (literally, “that he shows up”)

Conjugation

edit

Synonyms

edit
edit

Further reading

edit
  • aspettare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

edit

Neapolitan

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From a- + Latin exspectāre.

Pronunciation

edit
  • (Naples) IPA(key): [aʃpətˈta]

Verb

edit

aspettare

  1. to wait (for)

Conjugation

edit

References

edit
  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1643: “aspettate almeno un'ora!” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Rocco, Emmanuele (1882) “aspettare”, in Vocabolario del dialetto napolitano