avvertire

Italian

Etymology

Borrowed from Latin advertere, with change of conjugation.

Pronunciation

• IPA^(key): /av.verˈti.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: av‧ver‧tì‧re

• Audio

  (file)

Verb

avvertìre (first-person singular present avvèrto, first-person singular past historic avvertìi, past participle avvertìto, auxiliary avére) (transitive)

1. to inform, tell, notify

   Synonyms: avvisare, informare, mettere al corrente, dare notizia, comunicare, dire, fare sapere, annunciare, rendere noto, segnalare, notificare, preavvisare

2. to warn, caution

   Synonyms: consigliare, suggerire, esortare, raccomandare, richiamare, riprendere, ammonire, minacciare

3. to feel, sense, perceive

   Synonyms: percepire, sentire, accorgersi, intuire, captare, scoprire, osservare, capire, intendere, sospettare, presentire, riscontrare, registrare

4. (literary) to consider

Conjugation

    Conjugation of avvertìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	avvertìre
auxiliary verb		avére	gerund		avvertèndo
present participle		avvertènte	past participle		avvertìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	avvèrto	avvèrti	avvèrte	avvertiàmo	avvertìte	avvèrtono
imperfect	avvertìvo	avvertìvi	avvertìva	avvertivàmo	avvertivàte	avvertìvano
past historic	avvertìi	avvertìsti	avvertì	avvertìmmo	avvertìste	avvertìrono
future	avvertirò	avvertirài	avvertirà	avvertirémo	avvertiréte	avvertirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	avvertirèi	avvertirésti	avvertirèbbe, avvertirébbe	avvertirémmo	avvertiréste	avvertirèbbero, avvertirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	avvèrta	avvèrta	avvèrta	avvertiàmo	avvertiàte	avvèrtano
imperfect	avvertìssi	avvertìssi	avvertìsse	avvertìssimo	avvertìste	avvertìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		avvèrti	avvèrta	avvertiàmo	avvertìte	avvèrtano
negative imperative		non avvertìre	non avvèrta	non avvertiàmo	non avvertìte	non avvèrtano

Including lesser-used forms:

    Conjugation of avvertìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	avvertìre
auxiliary verb		avére	gerund		avvertèndo
present participle		avvertènte	past participle		avvertìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	avvèrto, avvertìsco1	avvèrti, avvertìsci1	avvèrte, avvertìsce1	avvertiàmo	avvertìte	avvèrtono, avvertìscono1
imperfect	avvertìvo	avvertìvi	avvertìva	avvertivàmo	avvertivàte	avvertìvano
past historic	avvertìi	avvertìsti	avvertì	avvertìmmo	avvertìste	avvertìrono
future	avvertirò	avvertirài	avvertirà	avvertirémo	avvertiréte	avvertirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	avvertirèi	avvertirésti	avvertirèbbe, avvertirébbe	avvertirémmo	avvertiréste	avvertirèbbero, avvertirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	avvèrta, avvertìsca1	avvèrta, avvertìsca1	avvèrta, avvertìsca1	avvertiàmo	avvertiàte	avvèrtano, avvertìscano1
imperfect	avvertìssi	avvertìssi	avvertìsse	avvertìssimo	avvertìste	avvertìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		avvèrti, avvertìsci1	avvèrta, avvertìsca1	avvertiàmo	avvertìte	avvèrtano, avvertìscano1
negative imperative		non avvertìre	non avvèrta, non avvertìsca1	non avvertiàmo	non avvertìte	non avvèrtano, non avvertìscano1

¹Archaic or rare.

Derived terms

• avvertenza
• avvertibile
• avvertimento
• avvertito
• preavvertire

 

Further reading

• avvertire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• riavverte