bagatelliseren

Dutch

Etymology

Borrowed from German bagatellisieren, or possibly a direct formation from bagatel +‎ -iseren.

Pronunciation

• IPA^(key): /baːɣaːtɛliˈzeːrə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ba‧ga‧tel‧li‧se‧ren
• Rhymes: -eːrən

Verb

bagatelliseren

1. (transitive) to trivialize, to play down

   De verdachte bagatelliseerde het gevaar dat had kunnen ontstaan toen hij een machinegeweermagazijn leegschoot op de openbare weg.

   The suspect trivialised the danger that could have arisen when he emptied the magazine of a machine gun on a public road.

Conjugation

Conjugation of bagatelliseren (weak)
infinitive	bagatelliseren
past singular	bagatelliseerde
past participle	gebagatelliseerd
infinitive	bagatelliseren
gerund	bagatelliseren n
	present tense	past tense
1st person singular	bagatelliseer	bagatelliseerde
2nd person sing. (jij)	bagatelliseert, bagatelliseer2	bagatelliseerde
2nd person sing. (u)	bagatelliseert	bagatelliseerde
2nd person sing. (gij)	bagatelliseert	bagatelliseerde
3rd person singular	bagatelliseert	bagatelliseerde
plural	bagatelliseren	bagatelliseerden
subjunctive sing.1	bagatellisere	bagatelliseerde
subjunctive plur.1	bagatelliseren	bagatelliseerden
imperative sing.	bagatelliseer
imperative plur.1	bagatelliseert
participles	bagatelliserend	gebagatelliseerd
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

• bagatellisering

Descendants

• → Papiamentu: bagatelisá

References

• Etymologiebank entry for bagatelliseren.