baraszkować

Polish

Alternative forms

• baraśkować (“to idle”) (Far Masovian)

Etymology

From baraszki +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.raʂˈkɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ba‧rasz‧ko‧wać

Verb

baraszkować impf (perfective pobaraszkować)

1. (intransitive) to cavort, to frolic

   Synonyms: figlować, swawolić

2. (intransitive) to get jiggy, to get one's groove on

   Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks

Conjugation

Conjugation of baraszkować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		baraszkować
present tense	1st	baraszkuję			baraszkujemy
	2nd	baraszkujesz			baraszkujecie
	3rd	baraszkuje			baraszkują
	impersonal	baraszkuje się
past tense	1st	baraszkowałem, -(e)m baraszkował	baraszkowałam, -(e)m baraszkowała	baraszkowałom, -(e)m baraszkowało	baraszkowaliśmy, -(e)śmy baraszkowali	baraszkowałyśmy, -(e)śmy baraszkowały
	2nd	baraszkowałeś, -(e)ś baraszkował	baraszkowałaś, -(e)ś baraszkowała	baraszkowałoś, -(e)ś baraszkowało	baraszkowaliście, -(e)ście baraszkowali	baraszkowałyście, -(e)ście baraszkowały
	3rd	baraszkował	baraszkowała	baraszkowało	baraszkowali	baraszkowały
	impersonal	baraszkowano
future tense	1st	będę baraszkował, będę baraszkować	będę baraszkowała, będę baraszkować	będę baraszkowało, będę baraszkować	będziemy baraszkowali, będziemy baraszkować	będziemy baraszkowały, będziemy baraszkować
	2nd	będziesz baraszkował, będziesz baraszkować	będziesz baraszkowała, będziesz baraszkować	będziesz baraszkowało, będziesz baraszkować	będziecie baraszkowali, będziecie baraszkować	będziecie baraszkowały, będziecie baraszkować
	3rd	będzie baraszkował, będzie baraszkować	będzie baraszkowała, będzie baraszkować	będzie baraszkowało, będzie baraszkować	będą baraszkowali, będą baraszkować	będą baraszkowały, będą baraszkować
	impersonal	będzie baraszkować się
conditional	1st	baraszkowałbym, bym baraszkował	baraszkowałabym, bym baraszkowała	baraszkowałobym, bym baraszkowało	baraszkowalibyśmy, byśmy baraszkowali	baraszkowałybyśmy, byśmy baraszkowały
	2nd	baraszkowałbyś, byś baraszkował	baraszkowałabyś, byś baraszkowała	baraszkowałobyś, byś baraszkowało	baraszkowalibyście, byście baraszkowali	baraszkowałybyście, byście baraszkowały
	3rd	baraszkowałby, by baraszkował	baraszkowałaby, by baraszkowała	baraszkowałoby, by baraszkowało	baraszkowaliby, by baraszkowali	baraszkowałyby, by baraszkowały
	impersonal	baraszkowano by
imperative	1st	niech baraszkuję			baraszkujmy
	2nd	baraszkuj			baraszkujcie
	3rd	niech baraszkuje			niech baraszkują
active adjectival participle		baraszkujący	baraszkująca	baraszkujące	baraszkujący	baraszkujące
contemporary adverbial participle		baraszkując
verbal noun		baraszkowanie

Derived terms

noun

• baraszkowanie

 

Related terms

noun

• baraszek

 

Further reading

• baraszkować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• baraszkować in Polish dictionaries at PWN