bez-

See also: bez, Bez, beż, běž, bež, and bez.

Czech

Alternative forms

• beze-

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *bez-

Czech bez-

Inherited from Proto-Slavic *bez-.

Pronunciation

• IPA^(key): [bɛz ]

Prefix

bez-

1. -less, -free

Derived terms

Czech terms prefixed with bez-

bezbariérový

bezbarvý

bezbolestný

bezbranný

bezbřehý

bezbožník

bezbožný

bezcenný

bezcitný

bezcílný

bezcelní

bezdětný

bezedný

bezdomovec

bezdomovkyně

bezdůvodný

bezhlavý

bezhlavě

bezcharakterní

bezchybný

bezejmenný

bezkonkurenční

bezkrevný

bezkřídlost

bezkřídlý

bezlepkový

bezlistý

bezmasý

bezmezný

bezmoc

bezmocný

bezmozek

bezmyšlenkovitý

beznaděj

beznadějný

beznohý

bezobratlý

bezohledný

bezolovnatý

bezostyšný

bezpatkový

bezpáteřný

bezpečný

bezplatný

bezpodmětný

bezpodmínečný

bezpochyby

bezpráví

bezproblémový

bezpředmětný

bezpříkladný

bezpříznakový

bezradný

bezruký

bezesný

bezskrupulózní

bezesporný

bezstarostný

bezstavový

beztížný

beztvarý

bezúhonný

bezúročný

bezvadný

bezvědomí

bezvědomý

bezvěrec

bezvětří

bezvízový

bezvýhradný

bezvýrazný

bezvýsledný

bezvýznamný

bezzemek

bezztrátový

• bezbolestný
• bezbranný
• bezcelní
• bezcitný
• bezduchý
• bezdůvodný
• bezhlavý
• bezcharakterní
• bezchybný
• bezkonkurenční
• bezmasý
• bezmezný
• bezmocný
• bezmyšlenkovitý
• beznaděj
• bezobratlý
• bezohledný
• bezpartijní
• bezpatkový
• bezpáteřní
• bezpečný
• bezpohlavní
• bezpředmětný
• bezpříkladný
• bezradný
• bezruký
• bezstarostný
• beztrestný
• bezuzdný
• bezúhonný

Further reading

• bez(e)- in Slovník afixů užívaných v češtině, 2017

Kashubian

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *bez-

Kashubian bez-

Inherited from Proto-Slavic *bez-.

Etymology

• IPA^(key): /bɛz/

Prefix

bez-

1. dis-, un-
2. -less, -free

Derived terms

Kashubian terms prefixed with bez-

bezbłãdny

bezprawny

bezòsobòwi

Latvian

Etymology

From bez (“without”, preposition).

Prefix

bez-

1. -less, -free, un-

Derived terms

Latvian terms prefixed with bez-

bezdarbs

bezjēdzīgs

bezjēdzīgums

Old Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *bez-

Old Polish bez-

Inherited from Proto-Slavic *bez-.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /bɛz/
• IPA^(key): (15^th CE) /bɛz/

Prefix

bez-

1. -less, -free

   ‎bez- + ‎prawo → ‎bezprawny

Derived terms

Old Polish terms prefixed with bez-

bezdrożny

bezdzięczny

bezmierny

bezmiłość

bezprawny

bezprawy

bezprzezpieczny

bezsenny

bezszkodny

bezwinny

Descendants

• Polish: bez-
• Silesian: bez-

References

• Bańkowski, Andrzej (2000) “bez-”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *bez-

Old Polish bez-

Polish bez-

Inherited from Old Polish bez-.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɛz/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛz
• Syllabification: [please specify syllabification manually]
• Homophones: Bes, bez

Prefix

bez-

1. dis-, un-

   ‎bez- + ‎sens → ‎bezsens

2. -less, -free

   ‎bez- + ‎nadzieja → ‎beznadziejny

   ‎bez- + ‎gluten → ‎bezglutenowy

Derived terms

Polish terms prefixed with bez-

bezabonamentowy

bezacetonowy

bezadresowy

bezakcentowy

bezakceptowy

bezalkoholowy

bezalternatywny

bezapelacyjny

bezatomowy

bezawaryjny

bezbakteryjny

bezbalastowy

bezbarwny

bezbateryjny

bezbiałkowy

bezbiletowy

bezbłędny

bezbolesny

bezbożny

bezbrakowy

bezbramkowy

bezbrewy

bezbrody

bezbronny

bezbrzeże

bezbrzeżny

bezcelowy

bezcen

bezcenny

bezceremonialny

bezchmurny

bezcielesny

bezcłowy

bezczasowy

bezcześcić

bezcześć

bezczelny

bezczółenkowy

bezczynność

bezczynny

bezdech

bezdeszcze

bezdeszczowy

bezdewizowy

bezdętkowy

bezdenny

bezdeń

bezdomny

bezdotykowy

bezdowodowy

bezdroże

bezdrożny

bezdrzewny

bezduszny

bezdymny

bezdyskusyjny

bezdzietny

bezdziedziczny

bezdźwięczny

bezechowy

bezenergetyczny

bezfunkcyjny

bezgarbny

bezglebowy

bezglutenowy

bezgłos

bezgłośny

bezgłowy

bezgorączkowy

bezgotówkowy

bezgraniczny

bezgrzebieniowiec

bezgrzeszny

bezguście

bezgwiezdny

bezhabitowy

bezideowy

bezimienny

bezindukcyjny

bezinteresowny

bezinwazyjny

bezinwestycyjny

bezjamowiec

bezkarny

bezkastowy

bezkierunkowy

bezklasowy

bezkłopotliwy

bezkłowy

bezkobiecie

bezkofeinowy

bezkolizyjny

bezkominowy

bezkomórkowy

bezkompromisowy

bezkonfliktowy

bezkoniec

bezkonkurencyjny

bezkonny

bezkonturowy

bezkońcówkowy

bezkorbowy

bezkostny

bezkresny

bezkręgowiec

bezkrólewie

bezkrwawy

bezkrwisty

bezkrytyczny

bezkryzysowy

bezksiężycowy

bezkształt

bezkształtny

bezkurkowy

bezkwiatowy

bezkwietny

bezlesie

bezleśny

bezlicy

bezlik

bezlistny

bezlitosny

bezlodowy

bezlotek

bezludzie

bezludny

bezład

bezłożyskowiec

bezłuski

bezmiar

bezmierny

bezmiesięczny

bezmięsny

bezmocz

bezmotorowy

bezmózg

bezmroźny

bezmyślny

beznadzieja

beznadziejny

beznamiętny

beznapędowy

beznasienny

beznikotynowy

beznogi

beznożny

beznosy

beznutowy

bezobjawowy

bezobornikowy

bezodpadowy

bezodpływowy

bezodrzutowy

bezogonowiec

bezogonkowy

bezogonowy

bezokienny

bezoczny

bezoki

bezokolicznik

bezołowiowy

bezopadowy

bezoporny

bezorężny

bezosobnik

bezosobowy

bezościsty

bezostny

bezowocny

bezowocowy

bezowodniowiec

bezpalcowy

bezpański

bezpaństwowy

bezpardonowy

bezpartyjny

bezpaszportowy

bezpestkowy

bezpieniężny

bezpilotowy

bezpióry

bezplanowy

bezpłatkowy

bezpłatny

bezpłciowy

bezpłodny

bezpodmiotowy

bezpodstawny

bezpokładowy

bezpopiołowy

bezposażny

bezpostaciowy

bezpośredni

bezpotomny

bezpowietrzny

bezpowrotny

bezprawie

bezprawny

bezprecedensowy

bezprefiksalny

Further reading

• bez- in Polish dictionaries at PWN

Serbo-Croatian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bez-.

Prefix

bez- (Cyrillic spelling без-)

1. dis-, un-
2. -less, prefix appended to adjectives to create an adjective denoting a deprivation of a feature
3. -free

Derived terms

Serbo-Croatian terms prefixed with bez-

bezalkoholan

bezbednost

bezbjednost

bezbožan

bezbojan

bezbolan

bezbrižan

bezbroj

bezbrojan

besciljan

bezdimni

bezdušan

bezglasan

bezglav

bezgotovinski

bezgraničan

bezgrešan

bezidejan

bezizlazan

bezizniman

bezizrazno

bezizražajan

beskamatni

beskarakteran

besklasan

beskompromisan

beskonačan

beskraj

bezličan

bezobrazan

bezobrazluk

bezobziran

bezopasan

bezosećajan

bezosjećajan

besparica

besperspektivan

besplatan

besplodan

bespogovoran

bespolan

bespomoćan

besposlen

besposlica

bespoštedan

bespovratan

besprekoran

besprijekoran

besprimeran

besprimjeran

besprincipijelan

besputan

bezrazložan

bezrezervan

besadržajan

besan

besavestan

besavjestan

besmislen

besolica

besraman

bestidan

besvest

besvijest

bešavan

bešuman

bestjelesan

bezumnik

bezuspeh

bezuspjeh

bezuvjetan

bezveran

bezvezan

bezvjeran

bezvlađe

bezvlašće

bezvodan

bezvolja

bezvredan

bezvremen

bezvrijedan

bezakonit

bezemljaš

bezazlen

beznačajan

beženstvo

beživotan

See also

• bez - its prepositional equivalent
• bes- - before voiceless consonant

Silesian

Etymology

Etymology tree

Proto-Slavic *bez-

Old Polish bez-

Silesian bez-

Inherited from Old Polish bez-.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɛz/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛz
• Syllabification: [please specify syllabification manually]

Prefix

bez-

1. -less, -free

   ‎bez- + ‎prawo → ‎bezprawny

Derived terms

Silesian terms prefixed with bez-

bezprawny

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bez-.

Prefix

bez-

1. dis-, un-
2. -less, prefix appended to adjectives to create an adjective denoting a deprivation of a feature

Derived terms

Slovak terms prefixed with bez-

bezcharakterný

bezchybný

bezmenný

See also

• bez - its prepositional equivalent