cargolar

Catalan

Alternative forms

• caragolar

Etymology

From cargol +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kər.ɡuˈla]
• IPA^(key): (Balearic) [kər.ɡoˈla]
• IPA^(key): (Valencia) [kaɾ.ɣoˈlaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

cargolar (first-person singular present cargolo, first-person singular preterite cargolí, past participle cargolat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

1. to wrap, curl
2. to screw

Conjugation

    Conjugation of cargolar (first conjugation)

infinitive			cargolar
gerund			cargolant
past participle				masculine		feminine
		singular		cargolat		cargolada
		plural		cargolats		cargolades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	cargolo	cargoles	cargola	cargolem	cargoleu	cargolen
	imperfect	cargolava	cargolaves	cargolava	cargolàvem	cargolàveu	cargolaven
	future	cargolaré	cargolaràs	cargolarà	cargolarem	cargolareu	cargolaran
	preterite	cargolí	cargolares	cargolà	cargolàrem	cargolàreu	cargolaren
	conditional	cargolaria	cargolaries	cargolaria	cargolaríem	cargolaríeu	cargolarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	cargoli	cargolis	cargoli	cargolem	cargoleu	cargolin
	imperfect	cargolés	cargolessis	cargolés	cargoléssim	cargoléssiu	cargolessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	cargola	cargoli	cargolem	cargoleu	cargolin
	negative (no)	—	no cargolis	no cargoli	no cargolem	no cargoleu	no cargolin

Further reading

• “cargolar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “cargolar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “cargolar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.