Polish

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *xvěti.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈxfjat͡ɕ/
  • Audio 1; chwiać:(file)
  • Audio 2; chwiać się:(file)
  • Rhymes: -at͡ɕ
  • Syllabification: chwiać

Verb

edit

chwiać impf (perfective zachwiać)

  1. (transitive) to rock; to shake
  2. (reflexive with się) to wobble
  3. (reflexive with się) to falter
  4. (reflexive with się) to hesitate; to waver

Conjugation

edit
Conjugation of chwiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive chwiać
present tense 1st chwieję chwiejemy
2nd chwiejesz chwiejecie
3rd chwieje chwieją
impersonal chwieje się
past tense 1st chwiałem,
-(e)m chwiał
chwiałam,
-(e)m chwiała
chwiałom,
-(e)m chwiało
chwialiśmy,
-(e)śmy chwiali
chwiałyśmy,
-(e)śmy chwiały
2nd chwiałeś,
-(e)ś chwiał
chwiałaś,
-(e)ś chwiała
chwiałoś,
-(e)ś chwiało
chwialiście,
-(e)ście chwiali
chwiałyście,
-(e)ście chwiały
3rd chwiał chwiała chwiało chwiali chwiały
future tense 1st będę chwiał,
będę chwiać
będę chwiała,
będę chwiać
będę chwiało,
będę chwiać
będziemy chwiali,
będziemy chwiać
będziemy chwiały,
będziemy chwiać
2nd będziesz chwiał,
będziesz chwiać
będziesz chwiała,
będziesz chwiać
będziesz chwiało,
będziesz chwiać
będziecie chwiali,
będziecie chwiać
będziecie chwiały,
będziecie chwiać
3rd będzie chwiał,
będzie chwiać
będzie chwiała,
będzie chwiać
będzie chwiało,
będzie chwiać
będą chwiali,
będą chwiać
będą chwiały,
będą chwiać
impersonal będzie chwiać się
conditional 1st chwiałbym,
bym chwiał
chwiałabym,
bym chwiała
chwiałobym,
bym chwiało
chwialibyśmy,
byśmy chwiali
chwiałybyśmy,
byśmy chwiały
2nd chwiałbyś,
byś chwiał
chwiałabyś,
byś chwiała
chwiałobyś,
byś chwiało
chwialibyście,
byście chwiali
chwiałybyście,
byście chwiały
3rd chwiałby,
by chwiał
chwiałaby,
by chwiała
chwiałoby,
by chwiało
chwialiby,
by chwiali
chwiałyby,
by chwiały
imperative 1st niech chwieję chwiejmy
2nd chwiej chwiejcie
3rd niech chwieje niech chwieją
active adjectival participle chwiejący chwiejąca chwiejące chwiejący chwiejące
contemporary adverbial participle chwiejąc
verbal noun chwianie

or

Conjugation of chwiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive chwiać
present tense 1st chwieję chwiejemy
2nd chwiejesz chwiejecie
3rd chwieje chwieją
impersonal chwieje się
past tense 1st chwiałem,
-(e)m chwiał
chwiałam,
-(e)m chwiała
chwiałom,
-(e)m chwiało
chwieliśmy,
-(e)śmy chwieli
chwiałyśmy,
-(e)śmy chwiały
2nd chwiałeś,
-(e)ś chwiał
chwiałaś,
-(e)ś chwiała
chwiałoś,
-(e)ś chwiało
chwieliście,
-(e)ście chwieli
chwiałyście,
-(e)ście chwiały
3rd chwiał chwiała chwiało chwieli chwiały
future tense 1st będę chwiał,
będę chwiać
będę chwiała,
będę chwiać
będę chwiało,
będę chwiać
będziemy chwieli,
będziemy chwiać
będziemy chwiały,
będziemy chwiać
2nd będziesz chwiał,
będziesz chwiać
będziesz chwiała,
będziesz chwiać
będziesz chwiało,
będziesz chwiać
będziecie chwieli,
będziecie chwiać
będziecie chwiały,
będziecie chwiać
3rd będzie chwiał,
będzie chwiać
będzie chwiała,
będzie chwiać
będzie chwiało,
będzie chwiać
będą chwieli,
będą chwiać
będą chwiały,
będą chwiać
impersonal będzie chwiać się
conditional 1st chwiałbym,
bym chwiał
chwiałabym,
bym chwiała
chwiałobym,
bym chwiało
chwielibyśmy,
byśmy chwieli
chwiałybyśmy,
byśmy chwiały
2nd chwiałbyś,
byś chwiał
chwiałabyś,
byś chwiała
chwiałobyś,
byś chwiało
chwielibyście,
byście chwieli
chwiałybyście,
byście chwiały
3rd chwiałby,
by chwiał
chwiałaby,
by chwiała
chwiałoby,
by chwiało
chwieliby,
by chwieli
chwiałyby,
by chwiały
imperative 1st niech chwieję chwiejmy
2nd chwiej chwiejcie
3rd niech chwieje niech chwieją
active adjectival participle chwiejący chwiejąca chwiejące chwiejący chwiejące
contemporary adverbial participle chwiejąc
verbal noun chwianie
edit

Further reading

edit
  • chwiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • chwiać in Polish dictionaries at PWN