conquerir
See also: conquérir
Catalan
editEtymology
editFrom a Vulgar Latin root *conquerīre, from Latin conquīrere (compare Occitan conquerir, French conquérir, Romanian cuceri).
Pronunciation
edit- IPA(key): (Central) [kuŋ.kəˈɾi]
- IPA(key): (Balearic) [koŋ.kəˈɾi]
- IPA(key): (Valencia) [koŋ.keˈɾiɾ]
Audio: (file) - Rhymes: -i(ɾ)
Verb
editconquerir (first-person singular present conquereixo, first-person singular preterite conquerí, past participle conquerit)
- to conquer
- Synonym: conquistar
Conjugation
edit Conjugation of conquerir (third conjugation, with -eix-)
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “conquerir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “conquerir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “conquerir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “conquerir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Old Galician-Portuguese conquerer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin conquaerere, from conquīrere, present active infinitive of conquīrō (compare Catalan conquerir, French conquérir, Romanian cuceri).
Pronunciation
editVerb
editconquerir
- (literary) to conquer
- Synonym: conquistar
Conjugation
editThis verb needs an inflection-table template.
References
edit- Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “conquerer”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “conquer”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “conquerir”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “conquerir”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Occitan
editEtymology
editFrom Old Occitan [Term?] (compare Catalan conquerir), from a Vulgar Latin root *conquerīre, from Latin conquīrere, present active infinitive of conquīrō.
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editconquerir
- to conquer
Conjugation
editThis verb needs an inflection-table template.
Categories:
- Catalan terms inherited from Vulgar Latin
- Catalan terms derived from Vulgar Latin
- Catalan terms inherited from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio links
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician literary terms
- Occitan terms inherited from Old Occitan
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms inherited from Vulgar Latin
- Occitan terms derived from Vulgar Latin
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with audio links
- Occitan lemmas
- Occitan verbs
- Occitan second group verbs