Hungarian edit

 csicsóka on Hungarian Wikipedia

Etymology edit

First attested in 1773. Probably from csicsó (Jerusalem artichoke) +‎ -ka (diminutive suffix), from csúcs +‎ (diminutive suffix), with u > i dissimilation in the base word.[1][2]

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈt͡ʃit͡ʃoːkɒ]
  • Hyphenation: csi‧csó‧ka
  • Rhymes: -kɒ

Noun edit

csicsóka (plural csicsókák)

  1. (botany) Jerusalem artichoke (a variety of sunflower, Helianthus tuberosus)
  2. Jerusalem artichoke (the tuber of this plant, eaten as a vegetable)

Declension edit

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative csicsóka csicsókák
accusative csicsókát csicsókákat
dative csicsókának csicsókáknak
instrumental csicsókával csicsókákkal
causal-final csicsókáért csicsókákért
translative csicsókává csicsókákká
terminative csicsókáig csicsókákig
essive-formal csicsókaként csicsókákként
essive-modal
inessive csicsókában csicsókákban
superessive csicsókán csicsókákon
adessive csicsókánál csicsókáknál
illative csicsókába csicsókákba
sublative csicsókára csicsókákra
allative csicsókához csicsókákhoz
elative csicsókából csicsókákból
delative csicsókáról csicsókákról
ablative csicsókától csicsókáktól
non-attributive
possessive - singular
csicsókáé csicsókáké
non-attributive
possessive - plural
csicsókáéi csicsókákéi
Possessive forms of csicsóka
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. csicsókám csicsókáim
2nd person sing. csicsókád csicsókáid
3rd person sing. csicsókája csicsókái
1st person plural csicsókánk csicsókáink
2nd person plural csicsókátok csicsókáitok
3rd person plural csicsókájuk csicsókáik

Derived terms edit

References edit

  1. ^ csicsóka in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ csicsóka in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading edit

  • csicsóka in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csicsóka in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)