debanar

Catalan

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *depānāre, from pānus (“thread wound upon the bobbin”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [də.βəˈna]
• IPA^(key): (Balearic) [də.bəˈna]
• IPA^(key): (Valencian) [de.baˈnaɾ]

Verb

debanar (first-person singular present debano, first-person singular preterite debaní, past participle debanat)

1. (transitive) to reel (wind on a reel), to wind

Conjugation

    Conjugation of debanar (first conjugation)

infinitive			debanar
gerund			debanant
past participle				masculine		feminine
		singular		debanat		debanada
		plural		debanats		debanades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	debano	debanes	debana	debanem	debaneu	debanen
	imperfect	debanava	debanaves	debanava	debanàvem	debanàveu	debanaven
	future	debanaré	debanaràs	debanarà	debanarem	debanareu	debanaran
	preterite	debaní	debanares	debanà	debanàrem	debanàreu	debanaren
	conditional	debanaria	debanaries	debanaria	debanaríem	debanaríeu	debanarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	debani	debanis	debani	debanem	debaneu	debanin
	imperfect	debanés	debanessis	debanés	debanéssim	debanéssiu	debanessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	debana	debani	debanem	debaneu	debanin
	negative (no)	—	no debanis	no debani	no debanem	no debaneu	no debanin

Derived terms

• debanador
• debanall
• debanament
• debanatge
• debanell

 

Further reading

• “debanar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.