From do- + płynąć.
- IPA(key): /dɔˈpwɨ.nɔɲt͡ɕ/
- Rhymes: -ɨnɔɲt͡ɕ
- Syllabification: do‧pły‧nąć
dopłynąć pf (imperfective dopływać)
- (intransitive) to reach by sailing, to sail up to [with do (+ genitive) ‘to somewhere’]
- (intransitive) to reach by swimming, to swim up to [with do (+ genitive) ‘to somewhere’]
| Conjugation of dopłynąć pf
|
| dopłynąć
|
| dopłynę
|
dopłyniemy
|
| dopłyniesz
|
dopłyniecie
|
| dopłynie
|
dopłyną
|
| dopłynie się
|
dopłynąłem,
-(e)m dopłynął
|
dopłynęłam,
-(e)m dopłynęła
|
dopłynęłom,
-(e)m dopłynęło
|
dopłynęliśmy,
-(e)śmy dopłynęli
|
dopłynęłyśmy,
-(e)śmy dopłynęły
|
dopłynąłeś,
-(e)ś dopłynął
|
dopłynęłaś,
-(e)ś dopłynęła
|
dopłynęłoś,
-(e)ś dopłynęło
|
dopłynęliście,
-(e)ście dopłynęli
|
dopłynęłyście,
-(e)ście dopłynęły
|
| dopłynął
|
dopłynęła
|
dopłynęło
|
dopłynęli
|
dopłynęły
|
| dopłynięto
|
dopłynąłbym,
bym dopłynął
|
dopłynęłabym,
bym dopłynęła
|
dopłynęłobym,
bym dopłynęło
|
dopłynęlibyśmy,
byśmy dopłynęli
|
dopłynęłybyśmy,
byśmy dopłynęły
|
dopłynąłbyś,
byś dopłynął
|
dopłynęłabyś,
byś dopłynęła
|
dopłynęłobyś,
byś dopłynęło
|
dopłynęlibyście,
byście dopłynęli
|
dopłynęłybyście,
byście dopłynęły
|
dopłynąłby,
by dopłynął
|
dopłynęłaby,
by dopłynęła
|
dopłynęłoby,
by dopłynęło
|
dopłynęliby,
by dopłynęli
|
dopłynęłyby,
by dopłynęły
|
| dopłynięto by
|
| niech dopłynę
|
dopłyńmy
|
| dopłyń
|
dopłyńcie
|
| niech dopłynie
|
niech dopłyną
|
| dopłynąwszy
|
| dopłynięcie
|
- dopłynąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dopłynąć in Polish dictionaries at PWN
