enfouzar

Galician

Alternative forms

• enfoufar, enzoufar
• enfouçar, ençoufar (reintegrationist)

Etymology

Unknown.

Pronunciation

• IPA^(key): [eɱfowˈθaɾ], (western) [eɱfowˈsaɾ]

Verb

enfouzar (first-person singular present enfouzo, first-person singular preterite enfoucei, past participle enfouzado)

1. to foul, defile (literally or metaphorically)

   Synonyms: emporcar, lixar

Conjugation

    Conjugation of enfouzar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	enfouzar
Personal	enfouzar	enfouzares	enfouzar	enfouzarmos	enfouzardes	enfouzaren
Gerund
	enfouzando
Past participle
Masculine	enfouzado			enfouzados
Feminine	enfouzada			enfouzadas
Indicative
Present	enfouzo	enfouzas	enfouza	enfouzamos	enfouzades	enfouzan
Imperfect	enfouzaba	enfouzabas	enfouzaba	enfouzabamos	enfouzabades	enfouzaban
Preterite	enfoucei	enfouzaches	enfouzou	enfouzamos	enfouzastes	enfouzaron
Pluperfect	enfouzara	enfouzaras	enfouzara	enfouzaramos	enfouzarades	enfouzaran
Future	enfouzarei	enfouzarás	enfouzará	enfouzaremos	enfouzaredes	enfouzarán
Conditional	enfouzaría	enfouzarías	enfouzaría	enfouzariamos	enfouzariades	enfouzarían
Subjunctive
Present	enfouce	enfouces	enfouce	enfoucemos	enfoucedes	enfoucen
Imperfect	enfouzase	enfouzases	enfouzase	enfouzásemos	enfouzásedes	enfouzasen
Future	enfouzar	enfouzares	enfouzar	enfouzarmos	enfouzardes	enfouzaren
Imperative
Affirmative		enfouza	enfouce	enfoucemos	enfouzade	enfoucen
Negative (non)		non enfouces	non enfouce	non enfoucemos	non enfoucedes	non enfoucen

Related terms

• zoufento

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “enfouzar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “enfouzar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “enfouzar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN