estabornir

Catalan

Etymology

From Old Occitan estobezir, estabozir, from Vulgar Latin *stŭpĭdīre, from stupidus. Influenced in form by estamordir (“to stun”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əs.tə.βurˈni]
• IPA^(key): (Balearic) [əs.tə.burˈni]
• IPA^(key): (Valencia) [es.ta.boɾˈniɾ]

Verb

estabornir (first-person singular present estaborneixo, first-person singular preterite estaborní, past participle estabornit)

1. (transitive) to knock senseless, to stun, to daze

   Synonym: atordir

Conjugation

    Conjugation of estabornir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			estabornir
gerund			estabornint
past participle				masculine		feminine
		singular		estabornit		estabornida
		plural		estabornits		estabornides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	estaborneixo	estaborneixes	estaborneix	estabornim	estaborniu	estaborneixen
	imperfect	estabornia	estabornies	estabornia	estaborníem	estaborníeu	estabornien
	future	estaborniré	estaborniràs	estabornirà	estabornirem	estabornireu	estaborniran
	preterite	estaborní	estabornires	estaborní	estabornírem	estaborníreu	estaborniren
	conditional	estaborniria	estaborniries	estaborniria	estaborniríem	estaborniríeu	estabornirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	estaborneixi	estaborneixis	estaborneixi	estabornim	estaborniu	estaborneixin
	imperfect	estabornís	estabornissis	estabornís	estaborníssim	estaborníssiu	estabornissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	estaborneix	estaborneixi	estabornim	estaborniu	estaborneixin
	negative (no)	—	no estaborneixis	no estaborneixi	no estabornim	no estaborniu	no estaborneixin

Derived terms

• estaborniment

Further reading

• “estabornir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.