fedor
See also: Fedor
Asturian edit
Pronunciation edit
Noun edit
fedor m (plural fedores)
Related terms edit
Galician edit
Etymology edit
Attested since 1370. From Old Galician-Portuguese, from Latin fētor, fētōrem. Cognate with Portuguese fedor and Spanish hedor.
Pronunciation edit
Noun edit
fedor m (plural fedores)
- stench
- Synonym: cheiro
- 1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 412:
- Et o fedor era tamaño et tã perigooso que nõ ha home que o sofrer podesse, nẽ sse alý podesse achegar, mẽtre alý aqueles corpos ardíã.
- And the stench was so big and so dangerous that there were no man that could stand it, nor that could come closer, while that bodies were burning there
Derived terms edit
Related terms edit
References edit
- “fedor” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “fedor” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “fedor” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “fedor” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “fedor” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Portuguese edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Galician-Portuguese fedor, from Latin fētōrem.
Pronunciation edit
Noun edit
fedor m (plural fedores)
- stench (a strong foul smell, a stink)
- Synonyms: mau-cheiro, (Brazil) catinga, futum, (Minho) malina, morrinha
- Antonyms: aroma, fragrância