gerð

See also: gerd, Gerd, GERD, and Gerð

Faroese

Etymology

From Old Norse gørð, from Proto-Germanic *garwidō, related to *garwijaną (“to prepare”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃeːɹ]
• Homophones: ger, Gerð

Noun

gerð f (genitive singular gerðar, plural gerðir)

1. action, work, act, deed, making

Declension

Declension of gerð
f2	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	gerð	gerðin	gerðir	gerðirnar
accusative	gerð	gerðina	gerðir	gerðirnar
dative	gerð	gerðini	gerðum	gerðunum
genitive	gerðar	gerðarinnar	gerða	gerðanna

Derived terms

• avgerð
• kunngerð
• tilgerð
• útgerð
• viðgerð

 

Icelandic

Etymology

From Old Norse gørð, from Proto-Germanic *garwidō, related to the adjective *garwaz (“prepared, ready”). Compare the doublet gjörð.

Pronunciation

• IPA^(key): /cɛrð/

  Rhymes: -ɛrð

Noun

gerð f (genitive singular gerðar, nominative plural gerðir)

1. act, action (usually plural and more often as gjörð)
2. the act of building, making
3. type, make, kind

Declension

declension of gerð

f-s2	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	gerð	gerðin	gerðir	gerðirnar
accusative	gerð	gerðina	gerðir	gerðirnar
dative	gerð	gerðinni	gerðum	gerðunum
genitive	gerðar	gerðarinnar	gerða	gerðanna

Derived terms

• leikgerð
• matargerð
• sagnagerð
• ölgerð

Participle

gerð

1. inflection of gerður:
   1. strong feminine singular nominative
   2. strong neuter plural nominative
   3. strong neuter plural accusative

Old Norse

Etymology 1

Nominal derivation from the verb gera (“to do, make”).

Noun

gerð f (genitive gerðar, plural gerðir)

1. Alternative form of gørð (“act”)

Descendants

• Norwegian Bokmål: gjerd m or f
• Norwegian Nynorsk: gjerd f
• Danish: gære

Etymology 2

From Proto-Germanic *garwijaną (“to prepare”). See also gera (“to prepare, make ready”), Old Dutch gerwen (“to prepare”), Old English gierwan (“to concoct”).

Noun

gerð f (genitive gerðar, plural gerðir)

1. yeast, ferment

Declension

  Declension of gerð (strong i-stem)

feminine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	gerð	gerðin	gerðir	gerðirnar
accusative	gerð	gerðina	gerðir	gerðirnar
dative	gerð	gerðinni	gerðum	gerðunum
genitive	gerðar	gerðarinnar	gerða	gerðanna

Synonyms

• jǫstr m (“yeast”)

Descendants

• Norwegian Bokmål: gjær m
• Norwegian Nynorsk: gjær m
• Danish: gær c

References

• gerð in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
• “gerð” in The Nynorsk Dictionary.

Etymology 3

From Proto-Germanic *garwiþō.

Alternative forms

• gjǫrð

Noun

gerð f (genitive gerðar, plural gerðar)

1. gear, harness
2. (plural only) armour

Declension

  Declension of gerð (strong ō-stem)

feminine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	gerð	gerðin	gerðar	gerðarnar
accusative	gerð	gerðina	gerðar	gerðarnar
dative	gerð	gerðinni	gerðum	gerðunum
genitive	gerðar	gerðarinnar	gerða	gerðanna

Verb

gerð

1. second-person singular active imperative of gerða

References

• gerð in A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, at Internet Archive.
• J.Fritzners ordbok over Det gamle norske sprog, dvs. norrøn ordbok ("J.Fritnzer's dictionary of the old Norwegian language, i.e. Old Norse dictionary"), on gerð.