irányul
Hungarian
editEtymology
editirány (“direction”) + -ul (verb-forming suffix)
Pronunciation
editVerb
editirányul
- (intransitive) to be directed towards, be aimed at, tend towards to, trend towards to (to have a particular direction)
Conjugation
editconjugation of irányul
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | irányulok | irányulsz | irányul | irányulunk | irányultok | irányulnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | irányultam | irányultál | irányult | irányultunk | irányultatok | irányultak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. irányulni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | irányulék | irányulál | irányula | irányulánk | irányulátok | irányulának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. irányul vala, irányult vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | irányulandok | irányulandasz | irányuland | irányulandunk | irányulandotok | irányulandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | irányulnék | irányulnál | irányulna | irányulnánk | irányulnátok | irányulnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. irányult volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | irányuljak | irányulj or irányuljál |
irányuljon | irányuljunk | irányuljatok | irányuljanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. irányult légyen | ||||||||
Infinitive | irányulni | irányulnom | irányulnod | irányulnia | irányulnunk | irányulnotok | irányulniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
irányulás | irányuló | irányult | ― | irányulva (irányulván) | |||||
potential conjugation of irányul
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | irányulhatok | irányulhatsz | irányulhat | irányulhatunk | irányulhattok | irányulhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | irányulhattam | irányulhattál | irányulhatott | irányulhattunk | irányulhattatok | irányulhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | irányulhaték | irányulhatál | irányulhata | irányulhatánk | irányulhatátok | irányulhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. irányulhat vala, irányulhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | irányulhatandok or irányulandhatok |
irányulhatandasz or irányulandhatsz |
irányulhatand or irányulandhat |
irányulhatandunk or irányulandhatunk |
irányulhatandotok or irányulandhattok |
irányulhatandanak or irányulandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | irányulhatnék | irányulhatnál | irányulhatna | irányulhatnánk | irányulhatnátok | irányulhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. irányulhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | irányulhassak | irányulhass or irányulhassál |
irányulhasson | irányulhassunk | irányulhassatok | irányulhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. irányulhatott légyen | ||||||||
Inf. | (irányulhatni) | (irányulhatnom) | (irányulhatnod) | (irányulhatnia) | (irányulhatnunk) | (irányulhatnotok) | (irányulhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (irányulhatva / irányulhatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Related terms
editFurther reading
edit- irányul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN