See also: jednostką

Polish

edit
 
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology

edit

From jedność +‎ -ka.[1][2] First attested in 1801.[3]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /jɛdˈnɔs.tka/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔstka
  • Syllabification: jed‧nos‧tka

Noun

edit

jednostka f (related adjective jednostkowy)

  1. (literary) individual, individuum, entity, body (person considered alone)
    Synonym: indywiduum
  2. (by extension) individual, individuum (single representative of a species)
    Synonym: osobnik
  3. unit (organized group comprising people in uniform who perform particular tasks)
    1. (military) unit (group of soldiers)
      Synonym: oddział
  4. unit (headquarters of such a group)
  5. (bureaucracy) unit (independent branch of a public institution established to conduct a specific type of activity)
  6. (military) unit (individual ship)
    Synonym: statek
  7. (metrology, sciences) unit (standard measure of a quantity)
  8. unit (the number one)
    Synonym: jedynka

Declension

edit

Derived terms

edit
nouns

Descendants

edit
  • Kashubian: jednostka
  • Masurian: jednostkä
  • Silesian: jednostka

Trivia

edit

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), jednostka is one of the most used words in Polish, appearing 33 times in scientific texts, 41 times in news, 33 times in essays, 4 times in fiction, and 6 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 117 times, making it the 516th most common word in a corpus of 500,000 words.[4]

References

edit
  1. ^ Mańczak, Witold (2017) “jeden”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
  2. ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “jednostka”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
  3. ^ Fortuna, czyli odmiana szczęścia przez losy wierszem wypadaiąca. (in Polish), 1801, page 6
  4. ^ Ida Kurcz (1990) “jednostka”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 164

Further reading

edit