kéredzkedik

Hungarian

Alternative forms

• kéredzik (archaic, folksy)
• kéretőzik (folksy)
• kérezkedik (folksy)
• kéretezik (obsolete)

Etymology

kér +‎ -edzik +‎ -kedik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkeːrɛt͡skɛdik]
• Hyphenation: ké‧redz‧ke‧dik
• Rhymes: -ɛdik

Verb

kéredzkedik

1. (intransitive) to ask to be let somewhere, to ask for someone’s permission to go somewhere (e.g. a dog or a little child; the target of the request can be given with -tól/-től)

Conjugation

conjugation of kéredzkedik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kéredzkedem or kéredzkedek	kéredzkedsz	kéredzkedik	kéredzkedünk	kéredzkedtek	kéredzkednek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	kéredzkedtem	kéredzkedtél	kéredzkedett	kéredzkedtünk	kéredzkedtetek	kéredzkedtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kéredzkedni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	kéredzkedék or kéredzkedém	kéredzkedél	kéredzkede or kéredzkedék	kéredzkedénk	kéredzkedétek	kéredzkedének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kéredzkedik vala, kéredzkedett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kéredzkedendek (or kéredzkedendem)	kéredzkedendesz (or kéredzkedendel)	kéredzkedend (or kéredzkedendik*)	kéredzkedendünk	kéredzkedendetek	kéredzkedendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kéredzkednék (or kéredzkedném)	kéredzkednél	kéredzkedne (or kéredzkednék*)	kéredzkednénk	kéredzkednétek	kéredzkednének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kéredzkedett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kéredzkedjek  or kéredzkedjem	kéredzkedj or kéredzkedjél	kéredzkedjen or kéredzkedjék	kéredzkedjünk	kéredzkedjetek	kéredzkedjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kéredzkedett légyen
Infinitive	kéredzkedni		kéredzkednem	kéredzkedned	kéredzkednie	kéredzkednünk	kéredzkednetek	kéredzkedniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kéredzkedés		kéredzkedő	kéredzkedett	―	kéredzkedve (kéredzkedvén)

potential conjugation of kéredzkedik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kéredzkedhetek (or kéredzkedhetem)	kéredzkedhetsz (or kéredzkedhetel)	kéredzkedhet (or kéredzkedhetik)	kéredzkedhetünk	kéredzkedhettek	kéredzkedhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	kéredzkedhettem	kéredzkedhettél	kéredzkedhetett	kéredzkedhettünk	kéredzkedhettetek	kéredzkedhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	kéredzkedheték or kéredzkedhetém	kéredzkedhetél	kéredzkedhete or kéredzkedheték	kéredzkedheténk	kéredzkedhetétek	kéredzkedhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kéredzkedhet vala, kéredzkedhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kéredzkedhetendek or kéredzkedandhatok (or kéredzkedhetendem or kéredzkedandhatom)	kéredzkedhetendesz or kéredzkedandhatsz (or kéredzkedhetendel or kéredzkedandhatol)	kéredzkedhetend or kéredzkedandhat (or kéredzkedhetendik or kéredzkedandhatik*)	kéredzkedhetendünk or kéredzkedandhatunk	kéredzkedhetendetek or kéredzkedandhattok	kéredzkedhetendenek or kéredzkedandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kéredzkedhetnék (or kéredzkedhetném)	kéredzkedhetnél	kéredzkedhetne (or kéredzkedhetnék*)	kéredzkedhetnénk	kéredzkedhetnétek	kéredzkedhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kéredzkedhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kéredzkedhessek (or kéredzkedhessem)	kéredzkedhess or kéredzkedhessél	kéredzkedhessen (or kéredzkedhessék)	kéredzkedhessünk	kéredzkedhessetek	kéredzkedhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kéredzkedhetett légyen
Inf.	(kéredzkedhetni)		(kéredzkedhetnem)	(kéredzkedhetned)	(kéredzkedhetnie)	(kéredzkedhetnünk)	(kéredzkedhetnetek)	(kéredzkedhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(kéredzkedhetve / kéredzkedhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• átkéredzkedik
• bekéredzkedik
• elkéredzkedik
• felkéredzkedik
• fölkéredzkedik
• hazakéredzkedik
• kikéredzkedik
• lekéredzkedik
• odakéredzkedik
• visszakéredzkedik

Further reading

• kéredzkedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• Kéreckedik? Kéretszkedik? Kéredzkedik? (Nyest.hu)
• kéredzkedik, kéretőzik, kéretzkedik (e-nyelv.hu)
• kéredzik in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.
• kéretezik in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.