kajak
Czech edit
Etymology edit
Borrowed from German Kajak, from Inuktitut ᖃᔭᖅ (qayaq, “man's boat”) or Greenlandic qajaq.
Pronunciation edit
Noun edit
kajak m inan (related adjective kajakový)
Declension edit
Derived terms edit
- čtyřkajak m inan
- deblkajak m inan
- deblkajakář m anim
- kajakář m anim
See also edit
- kánoe f
Further reading edit
Danish edit
Verb edit
kajak c (singular definite kajakken, plural indefinite kajakker)
Declension edit
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | kajak | kajakken | kajakker | kajakkerne |
genitive | kajaks | kajakkens | kajakkers | kajakkernes |
References edit
- “kajak” in Den Danske Ordbog
Dutch edit
Etymology edit
Ultimately from Inuktitut ᖃᔭᖅ (qayaq, “man's boat”), from Proto-Eskimo *qyaq.
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
kajak m (plural kajaks or kajakken, diminutive kajakje n)
Hungarian edit
Etymology edit
An internationalism[1] based on Inuktitut ᖃᔭᖅ (qayaq, “man's boat”) (Inuvialuktun), from Proto-Eskimo *qyaq.
Pronunciation edit
Noun edit
kajak (plural kajakok)
- kayak (a type of small boat)
Declension edit
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | kajak | kajakok |
accusative | kajakot | kajakokat |
dative | kajaknak | kajakoknak |
instrumental | kajakkal | kajakokkal |
causal-final | kajakért | kajakokért |
translative | kajakká | kajakokká |
terminative | kajakig | kajakokig |
essive-formal | kajakként | kajakokként |
essive-modal | — | — |
inessive | kajakban | kajakokban |
superessive | kajakon | kajakokon |
adessive | kajaknál | kajakoknál |
illative | kajakba | kajakokba |
sublative | kajakra | kajakokra |
allative | kajakhoz | kajakokhoz |
elative | kajakból | kajakokból |
delative | kajakról | kajakokról |
ablative | kajaktól | kajakoktól |
non-attributive possessive - singular |
kajaké | kajakoké |
non-attributive possessive - plural |
kajakéi | kajakokéi |
Possessive forms of kajak | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | kajakom | kajakjaim |
2nd person sing. | kajakod | kajakjaid |
3rd person sing. | kajakja | kajakjai |
1st person plural | kajakunk | kajakjaink |
2nd person plural | kajakotok | kajakjaitok |
3rd person plural | kajakjuk | kajakjaik |
Derived terms edit
References edit
- ^ kajak in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading edit
- kajak in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Icelandic edit
Pronunciation edit
Noun edit
kajak m (genitive singular kajaks, nominative plural kajakar)
Declension edit
Polish edit
Etymology edit
From Inuktitut ᖃᔭᖅ (qayaq, “man's boat”) or Greenlandic qajaq.
Pronunciation edit
Noun edit
kajak m inan (diminutive kajaczek)
Declension edit
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
Serbo-Croatian edit
Pronunciation edit
Noun edit
kȁjāk m (Cyrillic spelling ка̏ја̄к)
Declension edit
Slovak edit
Etymology edit
Derived from Inuktitut (Inuvialuktun) ᖃᔭᖅ (qayaq, “man's boat”) or Greenlandic qajaq. See kayak for more.
Pronunciation edit
Noun edit
kajak m inan (genitive singular kajaka, nominative plural kajaky, genitive plural kajakov, declension pattern of dub)
Declension edit
Derived terms edit
Further reading edit
- “kajak”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024
Slovene edit
Pronunciation edit
Noun edit
kȃjak m inan
Inflection edit
Masculine inan., hard o-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | kájak | ||
gen. sing. | kájaka | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
kájak | kájaka | kájaki |
genitive (rodȋlnik) |
kájaka | kájakov | kájakov |
dative (dajȃlnik) |
kájaku | kájakoma | kájakom |
accusative (tožȋlnik) |
kájak | kájaka | kájake |
locative (mẹ̑stnik) |
kájaku | kájakih | kájakih |
instrumental (orọ̑dnik) |
kájakom | kájakoma | kájaki |
Swedish edit
Etymology edit
From French kayak, from Inuktitut ᖃᔭᖅ (qayaq, “man's boat”) (Inuvialuktun), from Proto-Eskimo *qyaq.
Pronunciation edit
Noun edit
kajak c
- a kayak
- Vi älskar att paddla kajak
- We love kayaking ("love to paddle kayak" – idiomatic)
Declension edit
Declension of kajak | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | kajak | kajaken | kajaker | kajakerna |
Genitive | kajaks | kajakens | kajakers | kajakernas |