komentar

See also: komentár and komentář

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch commentaar, from German Kommentar, from Latin commentārius (“notebook”) (compare Malay komen).

Pronunciation

• IPA^(key): [koˈmɛntar]
• Hyphenation: ko‧mèn‧tar
• Rhymes: -ar

Noun

komèntar (plural komentar-komentar, first-person possessive komentarku, second-person possessive komentarmu, third-person possessive komentarnya)

1. comment (spoken or written remark)
2. commentary

Alternative forms

• komèn (colloquial)
• komén (Standard Malay)

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• berkomentar [stative / habitual] (beR-)
• mengomentari (“to comment or remark”) [agent focus + causative (locative) benefactive] (meN- + -i)

Related terms

• komentator

 

Descendants

• → Malay: koméntar

Further reading

• “komentar” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Serbo-Croatian

Etymology

From German Kommentar, from Latin commentarium (“notebook”).

Noun

komèntār m (Cyrillic spelling комѐнта̄р)

1. comment

Declension

Declension of komentar

	singular	plural
nominative	komèntār	komentari
genitive	komentára	komentara
dative	komentaru	komentarima
accusative	komentar	komentare
vocative	komentare	komentari
locative	komentaru	komentarima
instrumental	komentarom	komentarima