Polish edit

Etymology edit

Borrowed from English compress, French compresser + -ować, from Late Latin compressāre, from Latin compressus, the past participle of comprimō.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /kɔm.prɛˈsɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: kom‧pre‧so‧wać

Verb edit

kompresować impf (perfective skompresować)

  1. (transitive) to compress (to make smaller; to press or squeeze together, or to make something occupy a smaller space or volume)
    Synonym: komprymować
  2. (transitive, physics) to compress, to condense
    Synonym: sprężać
  3. (transitive, computing) to compress (to make digital information smaller by encoding it using fewer bits)
    Synonym: pakować
  4. (reflexive with się) to compress (to be pressed together or folded by compression)

Conjugation edit

Conjugation of kompresować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kompresować
present tense 1st kompresuję kompresujemy
2nd kompresujesz kompresujecie
3rd kompresuje kompresują
impersonal kompresuje się
past tense 1st kompresowałem,
-(e)m kompresował
kompresowałam,
-(e)m kompresowała
kompresowałom,
-(e)m kompresowało
kompresowaliśmy,
-(e)śmy kompresowali
kompresowałyśmy,
-(e)śmy kompresowały
2nd kompresowałeś,
-(e)ś kompresował
kompresowałaś,
-(e)ś kompresowała
kompresowałoś,
-(e)ś kompresowało
kompresowaliście,
-(e)ście kompresowali
kompresowałyście,
-(e)ście kompresowały
3rd kompresował kompresowała kompresowało kompresowali kompresowały
impersonal kompresowano
future tense 1st będę kompresował,
będę kompresować
będę kompresowała,
będę kompresować
będę kompresowało,
będę kompresować
będziemy kompresowali,
będziemy kompresować
będziemy kompresowały,
będziemy kompresować
2nd będziesz kompresował,
będziesz kompresować
będziesz kompresowała,
będziesz kompresować
będziesz kompresowało,
będziesz kompresować
będziecie kompresowali,
będziecie kompresować
będziecie kompresowały,
będziecie kompresować
3rd będzie kompresował,
będzie kompresować
będzie kompresowała,
będzie kompresować
będzie kompresowało,
będzie kompresować
będą kompresowali,
będą kompresować
będą kompresowały,
będą kompresować
impersonal będzie kompresować się
conditional 1st kompresowałbym,
bym kompresował
kompresowałabym,
bym kompresowała
kompresowałobym,
bym kompresowało
kompresowalibyśmy,
byśmy kompresowali
kompresowałybyśmy,
byśmy kompresowały
2nd kompresowałbyś,
byś kompresował
kompresowałabyś,
byś kompresowała
kompresowałobyś,
byś kompresowało
kompresowalibyście,
byście kompresowali
kompresowałybyście,
byście kompresowały
3rd kompresowałby,
by kompresował
kompresowałaby,
by kompresowała
kompresowałoby,
by kompresowało
kompresowaliby,
by kompresowali
kompresowałyby,
by kompresowały
impersonal kompresowano by
imperative 1st niech kompresuję kompresujmy
2nd kompresuj kompresujcie
3rd niech kompresuje niech kompresują
active adjectival participle kompresujący kompresująca kompresujące kompresujący kompresujące
passive adjectival participle kompresowany kompresowana kompresowane kompresowani kompresowane
contemporary adverbial participle kompresując
verbal noun kompresowanie

Related terms edit

adjective
nouns

Further reading edit

  • kompresować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kompresować in Polish dictionaries at PWN