krog
See also: Krog
Danish edit
Etymology edit
From Old Danish krok, from Old Norse krókr (“hook”).
Pronunciation edit
Noun edit
krog c (singular definite krogen, plural indefinite kroge)
Inflection edit
Declension of krog
Verb edit
krog
- imperative of kroge
Slovene edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *krǫgъ.
Pronunciation 1 edit
The template Template:rfc-pron-n does not use the parameter(s):2=Pronunciation 1Please see Module:checkparams for help with this warning.
Preposition edit
krog
- (with genitive) around
Pronunciation 2 edit
Noun edit
krọ̑g m inan
Inflection edit
 |
The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks. |
| Masculine inan., hard o-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | króg | ||
| gen. sing. | króga | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
króg | króga | krógi |
| genitive (rodȋlnik) |
króga | krógov | krógov |
| dative (dajȃlnik) |
krógu | krógoma | krógom |
| accusative (tožȋlnik) |
króg | króga | króge |
| locative (mẹ̑stnik) |
krógu | krógih | krógih |
| instrumental (orọ̑dnik) |
krógom | krógoma | krógi |
Further reading edit
- “krog”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Swedish edit
Etymology edit
From Old Swedish krogher, from Middle Low German krôch, from Proto-Germanic *kranhō (“corner”), which according to Kroonen could be related to *kringaną (“to turn, yield”).[1] However, it could otherwise be from Proto-Germanic *kragan- (“throat”), probably from Proto-Indo-European *gʷrogʰ-, which could be related to Ancient Greek βρόχθος (brókhthos, “throat”); similar sense development is found in Latin, where gurgustium (“pub, hut”) is related to gurges (“whirlpool, abyss”).[2]
Pronunciation edit
Noun edit
krog c
- an inn, a pub
- a restaurant where the serving of alcohol is at least as important as the food
Usage notes edit
- Bit more rustic or everyday-sounding compared to bar, and usually implies (more or less decent) restaurant food being available.
- Though not implied, also used for fancier restaurants, notably in the compound stjärnkrog.
Declension edit
| Declension of krog | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | krog | krogen | krogar | krogarna |
| Genitive | krogs | krogens | krogars | krogarnas |