Finnish

edit

Etymology

edit

From English lag.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈlɑɡɑtɑˣ/, [ˈlɑ̝ɡɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑɡɑtɑ
  • Syllabification(key): la‧ga‧ta

Verb

edit

lagata (slang)

  1. (computing, gaming) to lag

Conjugation

edit
Inflection of lagata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lagaan en lagaa 1st sing. olen lagannut en ole lagannut
2nd sing. lagaat et lagaa 2nd sing. olet lagannut et ole lagannut
3rd sing. lagaa ei lagaa 3rd sing. on lagannut ei ole lagannut
1st plur. lagaamme emme lagaa 1st plur. olemme laganneet emme ole laganneet
2nd plur. lagaatte ette lagaa 2nd plur. olette laganneet ette ole laganneet
3rd plur. lagaavat eivät lagaa 3rd plur. ovat laganneet eivät ole laganneet
passive lagataan ei lagata passive on lagattu ei ole lagattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lagasin en lagannut 1st sing. olin lagannut en ollut lagannut
2nd sing. lagasit et lagannut 2nd sing. olit lagannut et ollut lagannut
3rd sing. lagasi ei lagannut 3rd sing. oli lagannut ei ollut lagannut
1st plur. lagasimme emme laganneet 1st plur. olimme laganneet emme olleet laganneet
2nd plur. lagasitte ette laganneet 2nd plur. olitte laganneet ette olleet laganneet
3rd plur. lagasivat eivät laganneet 3rd plur. olivat laganneet eivät olleet laganneet
passive lagattiin ei lagattu passive oli lagattu ei ollut lagattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lagaisin en lagaisi 1st sing. olisin lagannut en olisi lagannut
2nd sing. lagaisit et lagaisi 2nd sing. olisit lagannut et olisi lagannut
3rd sing. lagaisi ei lagaisi 3rd sing. olisi lagannut ei olisi lagannut
1st plur. lagaisimme emme lagaisi 1st plur. olisimme laganneet emme olisi laganneet
2nd plur. lagaisitte ette lagaisi 2nd plur. olisitte laganneet ette olisi laganneet
3rd plur. lagaisivat eivät lagaisi 3rd plur. olisivat laganneet eivät olisi laganneet
passive lagattaisiin ei lagattaisi passive olisi lagattu ei olisi lagattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. lagaa älä lagaa 2nd sing.
3rd sing. lagatkoon älköön lagatko 3rd sing. olkoon lagannut älköön olko lagannut
1st plur. lagatkaamme älkäämme lagatko 1st plur.
2nd plur. lagatkaa älkää lagatko 2nd plur.
3rd plur. lagatkoot älkööt lagatko 3rd plur. olkoot laganneet älkööt olko laganneet
passive lagattakoon älköön lagattako passive olkoon lagattu älköön olko lagattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lagannen en laganne 1st sing. lienen lagannut en liene lagannut
2nd sing. lagannet et laganne 2nd sing. lienet lagannut et liene lagannut
3rd sing. lagannee ei laganne 3rd sing. lienee lagannut ei liene lagannut
1st plur. lagannemme emme laganne 1st plur. lienemme laganneet emme liene laganneet
2nd plur. lagannette ette laganne 2nd plur. lienette laganneet ette liene laganneet
3rd plur. lagannevat eivät laganne 3rd plur. lienevät laganneet eivät liene laganneet
passive lagattaneen ei lagattane passive lienee lagattu ei liene lagattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lagata present lagaava lagattava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lagatakseni lagataksemme
2nd lagataksesi lagataksenne
3rd lagatakseen
lagataksensa
past lagannut lagattu
2nd inessive2 lagatessa lagattaessa agent4 lagaama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lagatessani lagatessamme
2nd lagatessasi lagatessanne
3rd lagatessaan
lagatessansa
negative lagaamaton
instructive lagaten
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive lagaamassa
elative lagaamasta
illative lagaamaan
adessive lagaamalla
abessive lagaamatta
instructive lagaaman lagattaman
4th3 verbal noun lagaaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lagaamaisillani lagaamaisillamme
2nd lagaamaisillasi lagaamaisillanne
3rd lagaamaisillaan
lagaamaisillansa

Anagrams

edit

Phuthi

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

edit

-lágáta

  1. to wish, to desire

Inflection

edit

This verb needs an inflection-table template.