Open main menu

Wiktionary β

See also: Ledo and lédo

Contents

EsperantoEdit

EtymologyEdit

From German Leder.

NounEdit

ledo (accusative singular ledon, plural ledoj, accusative plural ledojn)

  1. leather

GalicianEdit

EtymologyEdit

From Old Portuguese ledo (happy), from Latin laetus (happy). Cognate with Portuguese ledo, Spanish ledo and Italian lieto.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈleðo̝/, /ˈlɛðo̝/

AdjectiveEdit

ledo m (feminine singular leda, masculine plural ledos, feminine plural ledas)

  1. happy, joyful
    • c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 120:
      Agora vaamos ala et façamos o que podermos fazer et nõ aja y outro cõsello mays toda via fazede en guisa que bem çedo de [manãa] seja a villa çercada [per] força ou [per] al ca se nos tomamos Troya, ledos et cõ plazer tornaremos ha nossas terras
      Now, let's we go there and do what we can; we won't have another meeting; do anything to have the town sieged early in the morning, forcibly or in any way; because if we take Troy, we'll return happy and pleased to our lands
    Synonym: alegre

Related termsEdit

ReferencesEdit

  • ledo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • ledo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • ledo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • ledo” in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • ledo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

ItalianEdit

LatinEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Possibly from Gaulish[1].

PronunciationEdit

NounEdit

ledō m (genitive ledōnis); third declension

  1. (Medieval Latin) ebb

InflectionEdit

Third declension.

Case Singular Plural
nominative ledō ledōnēs
genitive ledōnis ledōnum
dative ledōnī ledōnibus
accusative ledōnem ledōnēs
ablative ledōne ledōnibus
vocative ledō ledōnēs

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ Walde, Alois; Hofmann, Johann Baptist (1938), “ledo”, in Lateinisches etymologisches Wörterbuch (in German), volume 1, 3rd edition, Heidelberg: Carl Winter, page 779

Old PortugueseEdit

EtymologyEdit

From Latin laetus (happy).

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

ledo m (plural ledos, feminine leda, feminine plural ledas)

  1. happy

DescendantsEdit


PortugueseEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From Old Portuguese ledo (happy), from Latin laetus (happy). Cognate with Galician ledo, Spanish ledo and Italian lieto.

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

ledo m (feminine singular leda, masculine plural ledos, feminine plural ledas, comparable)

  1. happy, joyful
    Synonym: alegre
    Antonym: triste
    • 1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 3rd canto:
      Naquelle engano da alma, ledo & cego, / Que a fortuna não deixa durar muito,
      In that happy and blind illusion of the soul, / Which fortune does not allow to endure for long,

Derived termsEdit

Related termsEdit


SwedishEdit

VerbEdit

ledo

  1. Obsolete plural form of led, past tense of lida.