móta
Icelandic
editEtymology
editFrom mót (“form, model, mould”) + -a.
Pronunciation
editVerb
editmóta (weak verb, third-person singular past indicative mótaði, supine mótað)
- (transitive, with accusative) to form, to mould, to model
Conjugation
editmóta — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að móta | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
mótað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
mótandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég móta | við mótum | present (nútíð) |
ég móti | við mótum |
þú mótar | þið mótið | þú mótir | þið mótið | ||
hann, hún, það mótar | þeir, þær, þau móta | hann, hún, það móti | þeir, þær, þau móti | ||
past (þátíð) |
ég mótaði | við mótuðum | past (þátíð) |
ég mótaði | við mótuðum |
þú mótaðir | þið mótuðuð | þú mótaðir | þið mótuðuð | ||
hann, hún, það mótaði | þeir, þær, þau mótuðu | hann, hún, það mótaði | þeir, þær, þau mótuðu | ||
imperative (boðháttur) |
móta (þú) | mótið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
mótaðu | mótiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að mótast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
mótast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
mótandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég mótast | við mótumst | present (nútíð) |
ég mótist | við mótumst |
þú mótast | þið mótist | þú mótist | þið mótist | ||
hann, hún, það mótast | þeir, þær, þau mótast | hann, hún, það mótist | þeir, þær, þau mótist | ||
past (þátíð) |
ég mótaðist | við mótuðumst | past (þátíð) |
ég mótaðist | við mótuðumst |
þú mótaðist | þið mótuðust | þú mótaðist | þið mótuðust | ||
hann, hún, það mótaðist | þeir, þær, þau mótuðust | hann, hún, það mótaðist | þeir, þær, þau mótuðust | ||
imperative (boðháttur) |
mótast (þú) | mótist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
mótastu | mótisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
mótaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
mótaður | mótuð | mótað | mótaðir | mótaðar | mótuð | |
accusative (þolfall) |
mótaðan | mótaða | mótað | mótaða | mótaðar | mótuð | |
dative (þágufall) |
mótuðum | mótaðri | mótuðu | mótuðum | mótuðum | mótuðum | |
genitive (eignarfall) |
mótaðs | mótaðrar | mótaðs | mótaðra | mótaðra | mótaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
mótaði | mótaða | mótaða | mótuðu | mótuðu | mótuðu | |
accusative (þolfall) |
mótaða | mótuðu | mótaða | mótuðu | mótuðu | mótuðu | |
dative (þágufall) |
mótaða | mótuðu | mótaða | mótuðu | mótuðu | mótuðu | |
genitive (eignarfall) |
mótaða | mótuðu | mótaða | mótuðu | mótuðu | mótuðu |
Derived terms
edit- mótun (“forming, moulding”)
Irish
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Middle English mote, from Old French mote (“mound, embankment”), from Medieval Latin mota (“mound, fortified height”), probably of Germanic origin, perhaps via Frankish *mot, *motta (“mud, peat, bog, turf”), from Proto-Germanic *mutô, *mudraz, *muþraz (“dirt, filth, mud, swamp”), from Proto-Indo-European *(s)mut- (“dark, dirty”).
Noun
editmóta m (genitive singular móta, nominative plural mótaí)
- moat (defensive ditch)
- Synonym: díog
- mound, dike
- mulch (shredded matter for covering the soil)
- heavy clay
Declension
editDeclension of móta
Derived terms
edit- An Móta (“Moate”)
- Baile an Mhóta (“Ballymount; Ballymote”)
- Móta Gráinne Óige (“Woodlawn”)
- móta liath (“heavy clay, marl”)
Mutation
editIrish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
móta | mhóta | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
editFurther reading
edit- Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “móta”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904) “móta”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 498
- Ó Dónaill, Niall (1977) “móta”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Categories:
- Icelandic terms suffixed with -a
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ouːta
- Rhymes:Icelandic/ouːta/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Icelandic transitive verbs
- Irish terms derived from Middle English
- Irish terms derived from Old French
- Irish terms derived from Medieval Latin
- Irish terms derived from Germanic languages
- Irish terms derived from Frankish
- Irish terms derived from Proto-Germanic
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish masculine nouns
- Irish fourth-declension nouns