Indonesian

edit
 
Indonesian Wikipedia has an article on:
Wikipedia id

Etymology

edit

From Malay maklumat, from Classical Malay معلومات (ma'lumat), from Arabic معلومات (maʕlūmāt), plural of مَعْلُوم (maʕlūm, known), passive participle of عَلِمَ (ʕalima, to know).[1] Doublet of maklum.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /maʔˈlumat̚/
  • Rhymes: -mat, -at, -t
  • Hyphenation: mak‧lu‧mat

Noun

edit

maklumat (first-person possessive maklumatku, second-person possessive maklumatmu, third-person possessive maklumatnya)

  1. announcement.
    Synonyms: berita, info, informasi, kabar, warta, warita, kisah, pemberitahuan, pengumuman, siaran, uar-uar, urit, urita, wara-wara
  2. knowledge.
    Synonyms: mualamat, pengetahuan

Alternative forms

edit

Derived terms

edit
edit

References

edit
  1. ^ Erwina Burhanuddin, Abdul Gaffar Ruskhan, R.B. Chrismanto (1993) Penelitian kosakata bahasa Arab dalam bahasa Indonesia [Research on Arabic vocabulary in Indonesian]‎[1], Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, →ISBN, →OCLC

Further reading

edit

Malay

edit

Etymology

edit

Borrowed from Arabic مَعْلُومَات (maʕlūmāt), plural of مَعْلُوم (maʕlūm, known), passive participle of عَلِمَ (ʕalima, to know).

Pronunciation

edit

Noun

edit

maklumat (Jawi spelling معلومات, plural maklumat-maklumat, informal 1st possessive maklumatku, 2nd possessive maklumatmu, 3rd possessive maklumatnya)

  1. information
    Synonym: informasi

Derived terms

edit
edit

Descendants

edit
  • Indonesian: maklumat

Further reading

edit