malmenar

Catalan

Etymology

From mal- +‎ menar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [məl.məˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [mal.meˈnaɾ]

Verb

malmenar (first-person singular present malmeno, first-person singular preterite malmení, past participle malmenat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to mistreat, mishandle

Conjugation

    Conjugation of malmenar (first conjugation)

infinitive			malmenar
gerund			malmenant
past participle				masculine		feminine
		singular		malmenat		malmenada
		plural		malmenats		malmenades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	malmeno	malmenes	malmena	malmenem	malmeneu	malmenen
	imperfect	malmenava	malmenaves	malmenava	malmenàvem	malmenàveu	malmenaven
	future	malmenaré	malmenaràs	malmenarà	malmenarem	malmenareu	malmenaran
	preterite	malmení	malmenares	malmenà	malmenàrem	malmenàreu	malmenaren
	conditional	malmenaria	malmenaries	malmenaria	malmenaríem	malmenaríeu	malmenarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	malmeni	malmenis	malmeni	malmenem	malmeneu	malmenin
	imperfect	malmenés	malmenessis	malmenés	malmenéssim	malmenéssiu	malmenessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	malmena	malmeni	malmenem	malmeneu	malmenin
	negative (no)	—	no malmenis	no malmeni	no malmenem	no malmeneu	no malmenin

Further reading

• “malmenar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.