mohon
Cebuano
editEtymology
editPronunciation
edit- Hyphenation: mo‧hon
Noun
editmohón
Verb
editmohón
- to demarcate
Indonesian
editEtymology
editFrom Malay mohon, from Classical Malay mohon. Related to Tagalog puhon (“solicit”) and Malagasy mifona (“to beg pardon, to entreat, to solicit”). Doublet of pohon.
- nasalization of pohon.
- from Javanese ꦩꦸꦲꦸꦤ꧀, ꦩꦸꦮꦸꦤ꧀ (muhun, muwun, “to cry”) (compare ꦚꦸꦮꦸꦤ꧀, ꦱꦸꦮꦸꦤ꧀ (nyuwun, suwun, “to ask”)), from Old Javanese amuhun (“to beg, beg leave”), suhun (“to ask respectfully”), from Proto-Mon-Khmer *cuun (“to desire”).
Pronunciation
editVerb
editmohon
Conjugation
editConjugation of mohon (meng-, intransitive) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Root | mohon | ||||
Active | Involuntary / Perfective |
Passive | Basic / Imperative |
Jussive | |
Active | memohon | termohon | dimohon | mohon | mohonlah |
Locative | memohoni | termohoni | dimohoni | mohoni | mohonilah |
Causative / Applicative1 | memohonkan | termohonkan | dimohonkan | mohonkan | mohonkanlah |
Causative | |||||
Active | mempermohon | terpermohon | dipermohon | permohon | permohonlah |
Locative | mempermohoni | terpermohoni | dipermohoni | permohoni | permohonilah |
Causative / Applicative1 | mempermohonkan | terpermohonkan | dipermohonkan | permohonkan | permohonkanlah |
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning. |
Conjugation of mohon (ber-, intransitive) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Root | mohon | ||||
Active | Involuntary / Perfective |
Passive | Basic / Imperative |
Jussive | |
Active | bermohon | termohon | dimohon | mohon | mohonlah |
Locative | – | – | – | – | – |
Causative / Applicative1 | memohonkan | termohonkan | dimohonkan | mohonkan | mohonkanlah |
Causative | |||||
Locative | – | – | – | – | – |
Causative / Applicative1 | mempermohonkan | terpermohonkan | dipermohonkan | permohonkan | permohonkanlah |
1The -kan row is either causative or applicative, with transitive roots it mostly has applicative meaning. Notes: Some of these forms do normally not exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning. |
Derived terms
editFurther reading
edit- “mohon” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Tagalog
editAlternative forms
editEtymology
editBorrowed from Spanish mojón. Doublet of muson, an early borrowing from Early Modern Spanish.
Pronunciation
edit- (Standard Tagalog) IPA(key): /moˈhon/ [moˈhon̪]
- Rhymes: -on
- Syllabification: mo‧hon
Noun
editmohón (Baybayin spelling ᜋᜓᜑᜓᜈ᜔)
Further reading
edit- “mohon”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Categories:
- Cebuano terms borrowed from Spanish
- Cebuano terms derived from Spanish
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano verbs
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian doublets
- Indonesian terms derived from Javanese
- Indonesian terms derived from Old Javanese
- Indonesian terms derived from Proto-Mon-Khmer
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- Indonesian meng- verbs
- Indonesian ber- verbs
- Tagalog terms borrowed from Spanish
- Tagalog terms derived from Spanish
- Tagalog doublets
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/on
- Rhymes:Tagalog/on/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script