Dutch

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From mug (mosquito) +‎ -en- +‎ ziften (to sift, to strain). Based on Matthew 23, 24.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈmʏ.ɣə(n)ˌzɪf.tə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: mug‧gen‧zif‧ten

Verb

edit

muggenziften

  1. to nitpick, to be fastidious
    Synonyms: haarkloven, mierenneuken, vitten

Inflection

edit
Conjugation of muggenziften (weak)
infinitive muggenziften
past singular muggenziftte
past participle gemuggenzift
infinitive muggenziften
gerund muggenziften n
present tense past tense
1st person singular muggenzift muggenziftte
2nd person sing. (jij) muggenzift muggenziftte
2nd person sing. (u) muggenzift muggenziftte
2nd person sing. (gij) muggenzift muggenziftte
3rd person singular muggenzift muggenziftte
plural muggenziften muggenziftten
subjunctive sing.1 muggenzifte muggenziftte
subjunctive plur.1 muggenziften muggenziftten
imperative sing. muggenzift
imperative plur.1 muggenzift
participles muggenziftend gemuggenzift
1) Archaic.

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • West Frisian: miggesiftsje (calque)