Polish

edit

Etymology

edit

From na- +‎ kraść.

Pronunciation

edit

Verb

edit

nakraść pf

  1. (transitive or reflexive with się) to steal a lot, to steal many [with genitive ‘of something’]
    Synonyms: see Thesaurus:kraść

Conjugation

edit
Conjugation of nakraść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nakraść
future tense 1st nakradnę nakradniemy
2nd nakradniesz nakradniecie
3rd nakradnie nakradną
impersonal nakradnie się
past tense 1st nakradłem,
-(e)m nakradł
nakradłam,
-(e)m nakradła
nakradłom,
-(e)m nakradło
nakradliśmy,
-(e)śmy nakradli
nakradłyśmy,
-(e)śmy nakradły
2nd nakradłeś,
-(e)ś nakradł
nakradłaś,
-(e)ś nakradła
nakradłoś,
-(e)ś nakradło
nakradliście,
-(e)ście nakradli
nakradłyście,
-(e)ście nakradły
3rd nakradł nakradła nakradło nakradli nakradły
impersonal nakradziono
conditional 1st nakradłbym,
bym nakradł
nakradłabym,
bym nakradła
nakradłobym,
bym nakradło
nakradlibyśmy,
byśmy nakradli
nakradłybyśmy,
byśmy nakradły
2nd nakradłbyś,
byś nakradł
nakradłabyś,
byś nakradła
nakradłobyś,
byś nakradło
nakradlibyście,
byście nakradli
nakradłybyście,
byście nakradły
3rd nakradłby,
by nakradł
nakradłaby,
by nakradła
nakradłoby,
by nakradło
nakradliby,
by nakradli
nakradłyby,
by nakradły
impersonal nakradziono by
imperative 1st niech nakradnę nakradnijmy
2nd nakradnij nakradnijcie
3rd niech nakradnie niech nakradną
passive adjectival participle nakradziony nakradziona nakradzione nakradzeni nakradzione
anterior adverbial participle nakradłszy
verbal noun nakradzenie

Further reading

edit
  • nakraść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nakraść in Polish dictionaries at PWN