nombre
Aragonese edit
Alternative forms edit
- nom (Benasque)
Etymology edit
Inherited from Navarro-Aragonese nombre, from Latin nōmen.
Pronunciation edit
Noun edit
nombre m (plural nombres)
References edit
- Bal Palazios, Santiago (2002) “nombre”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
- “nombre”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
Asturian edit
Verb edit
nombre
Catalan edit
Etymology edit
Inherited from Old Catalan nombre, from Latin numerus.
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central) [ˈnɔm.bɾə]
- IPA(key): (Balearic) [ˈnom.bɾə]
- IPA(key): (Valencian) [ˈnom.bɾe]
Audio (file)
Noun edit
nombre m (plural nombres)
Derived terms edit
Related terms edit
See also edit
References edit
- “nombre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “nombre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “nombre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “nombre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
French edit
Etymology edit
Inherited from Old French nombre, nonbre, from Latin numerus. Doublet of numéro.
Pronunciation edit
- IPA(key): /nɔ̃bʁ/
Audio (file) Audio (Paris, France) (file) Audio (Vosges, France) (file) Audio (Lyon, France) (file) Audio (Canton du Valais, Switzerland) (file) Audio (Lausanne, Switzerland) (file) Audio (Shawinigan, Canada) (file)
Noun edit
nombre m (plural nombres)
Usage notes edit
The word nombre refers to a quantity or a mathematical concept, e.g. a number of items in a set, real numbers, complex numbers, etc., while its doublet numéro refers to a label made of digits, e.g. a rank, a jersey number, a phone number or a winning lottery number.
Derived terms edit
See also edit
Further reading edit
- “nombre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Ladino edit
Etymology edit
From Old Spanish nomre, nomne, Latin nōmen.
Noun edit
nombre m (Latin spelling)
Middle English edit
Etymology 1 edit
Borrowed from Anglo-Norman noumbre and Old French nonbre, from Latin numerus.
Alternative forms edit
Pronunciation edit
Noun edit
nombre (plural nombres)
- A number (entity used to describe quantity)
- A digit (written representation of a number).
- A count; the enumeration or measurement of a quantity.
- A group or quantity (especially if large or in totality)
- A shape; a geometrical figure.
- Arithmetic; mathematics; the study of numbers.
- (grammar) Grammatical number
- (rare) A list or enumeration of items.
Related terms edit
Descendants edit
References edit
- “nǒmbre, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-21.
Etymology 2 edit
Verb edit
nombre
- Alternative form of nombren
edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
nombre m
- name
- 14th c., Crónica de San Juan de la Peña:
- SEGVNT QVE HAVE / mos leydo en muytos liuros el primʳo hombŕ q̀ se poblo / en España hauia nombre Tubal, del qual yxio la ge- / na͡con d'los ybers.[1]
- As we have read in many books, the first man to settle in Spain was named [literally 'had the name'] Tubal, from whom issued the race of the Iberians.
Descendants edit
- Aragonese: nombre
References edit
- Nagore Laín, Francho (2021) Vocabulario de la crónica de San Juan de la Peña (versión aragonesa, s. XIV), Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, page 325
Occitan edit
Etymology edit
From Old Occitan nombre, from Latin numerus.
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
nombre m (plural nombres)
Related terms edit
Old French edit
Noun edit
nombre oblique singular, m (oblique plural nombres, nominative singular nombres, nominative plural nombre)
- Alternative form of nonbre
Spanish edit
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈnombɾe/ [ˈnõm.bɾe]
- (Castilian)
Audio: (file) - (Peruvian)
Audio: (file) - Rhymes: -ombɾe
- Syllabification: nom‧bre
Alternative forms edit
- n. (abbreviation)
- nonbre (obsolete)
Etymology 1 edit
Inherited from Old Spanish nomre, nomne, from Latin nōmen.
Noun edit
nombre m (plural nombres)
- name
- (grammar) noun
- Synonym: sustantivo
Usage notes edit
- In Spanish, it is more common to use llamarse (“to be called”) to indicate someone’s name:
- ¿Cómo te llamas? ― What is your name? (literally, “What do you call yourself?”)
- Me llamo Carlos. ― My name is Carlos. (literally, “I call myself Carlos.”)
Derived terms edit
- (grammar): nombre sustantivo, nombre adjetivo, nombre propio, nombre común, nombre abstracto, nombre colectivo, nombre incontable, nombre numeral, nombre contable, nombre sustantivo
Related terms edit
Descendants edit
- → Papiamentu: nòmber
Etymology 2 edit
Verb edit
nombre
- inflection of nombrar:
References edit
Further reading edit
- “nombre”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014