nomenclatura
See also: nomenclatură
English edit
Noun edit
nomenclatura (plural nomenclaturas)
- Alternative form of nomenklatura
Catalan edit
Etymology edit
Borrowed from Latin nōmenclātūra (“a calling by name, list of names”).
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central) [nu.məŋ.kləˈtu.ɾə]
- IPA(key): (Balearic) [no.məŋ.kləˈtu.ɾə]
- IPA(key): (Valencian) [no.meŋ.klaˈtu.ɾa]
- Rhymes: -uɾa
Noun edit
nomenclatura f (plural nomenclatures)
Further reading edit
- “nomenclatura” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “nomenclatura” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “nomenclatura”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “nomenclatura” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Italian edit
Etymology edit
Borrowed from Latin nōmenclātūra (“a calling by name, list of names”). Doublet of nomenklatura.
Pronunciation edit
Noun edit
nomenclatura f (plural nomenclature)
Related terms edit
Further reading edit
- nomenclatura in Collins Italian-English Dictionary
- nomenclatura in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- nomenclatura in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- nomenclatùra in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- nomenclatura in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Latin edit
Etymology edit
From nōmen (“name”) + calō (“call together”).
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /noː.men.klaːˈtuː.ra/, [noːmɛŋkɫ̪äːˈt̪uːrä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /no.men.klaˈtu.ra/, [nomeŋkläˈt̪uːrä]
Noun edit
nōmenclātūra f (genitive nōmenclātūrae); first declension
- a calling by name
- a list of names
- nomenclature
Declension edit
First-declension noun.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | nōmenclātūra | nōmenclātūrae |
| Genitive | nōmenclātūrae | nōmenclātūrārum |
| Dative | nōmenclātūrae | nōmenclātūrīs |
| Accusative | nōmenclātūram | nōmenclātūrās |
| Ablative | nōmenclātūrā | nōmenclātūrīs |
| Vocative | nōmenclātūra | nōmenclātūrae |
Related terms edit
Descendants edit
- → Catalan: nomenclatura
- → English: nomenclature
- → French: nomenclature
- → Italian: nomenclatura
- → Portuguese: nomenclatura
- → Romanian: nomenclatură
- → Spanish: nomenclatura
References edit
- “nōmenclātūra”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Portuguese edit
Etymology edit
Borrowed from Latin nōmenclātūra (“a calling by name, list of names”). The second meaning is a borrowing from Russian номенклату́ра (nomenklatúra), ultimately from the same Latin source.
Pronunciation edit
- Rhymes: -uɾɐ
- Hyphenation: no‧men‧cla‧tu‧ra
Noun edit
nomenclatura f (plural nomenclaturas)
Derived terms edit
Further reading edit
- “nomenclatura” in iDicionário Aulete.
- “nomenclatura” in Dicionário inFormal.
- “nomenclatura” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “nomenclatura” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “nomenclatura” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “nomenclatura” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish edit
Etymology edit
Borrowed from Latin nōmenclātūra (“a calling by name, list of names”).
Pronunciation edit
Noun edit
nomenclatura f (plural nomenclaturas)
Derived terms edit
Further reading edit
- “nomenclatura”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014