nurzyć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *nuriti, likely conflated with the continuant of Proto-Slavic *noriti, from *nerti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnu.ʐɨt͡ɕ/
• Rhymes: -uʐɨt͡ɕ
• Syllabification: nu‧rzyć
• Homophone: nużyć

Verb

nurzyć impf

1. (transitive, obsolete) to immerse, to plunge, to submerge (to place within a fluid)

   Synonym: nurzać

2. (reflexive with się, obsolete) to become submerged, to sink

   Synonyms: nurzać się, zatapiać się

3. (reflexive with się, figurative, obsolete) to wallow (to immerse oneself in)

   Synonym: nurzać się

Conjugation

Conjugation of nurzyć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nurzyć
present tense	1st	nurzę			nurzymy
	2nd	nurzysz			nurzycie
	3rd	nurzy			nurzą
	impersonal	nurzy się
past tense	1st	nurzyłem, -(e)m nurzył	nurzyłam, -(e)m nurzyła	nurzyłom, -(e)m nurzyło	nurzyliśmy, -(e)śmy nurzyli	nurzyłyśmy, -(e)śmy nurzyły
	2nd	nurzyłeś, -(e)ś nurzył	nurzyłaś, -(e)ś nurzyła	nurzyłoś, -(e)ś nurzyło	nurzyliście, -(e)ście nurzyli	nurzyłyście, -(e)ście nurzyły
	3rd	nurzył	nurzyła	nurzyło	nurzyli	nurzyły
	impersonal	nurzono
future tense	1st	będę nurzył, będę nurzyć	będę nurzyła, będę nurzyć	będę nurzyło, będę nurzyć	będziemy nurzyli, będziemy nurzyć	będziemy nurzyły, będziemy nurzyć
	2nd	będziesz nurzył, będziesz nurzyć	będziesz nurzyła, będziesz nurzyć	będziesz nurzyło, będziesz nurzyć	będziecie nurzyli, będziecie nurzyć	będziecie nurzyły, będziecie nurzyć
	3rd	będzie nurzył, będzie nurzyć	będzie nurzyła, będzie nurzyć	będzie nurzyło, będzie nurzyć	będą nurzyli, będą nurzyć	będą nurzyły, będą nurzyć
	impersonal	będzie nurzyć się
conditional	1st	nurzyłbym, bym nurzył	nurzyłabym, bym nurzyła	nurzyłobym, bym nurzyło	nurzylibyśmy, byśmy nurzyli	nurzyłybyśmy, byśmy nurzyły
	2nd	nurzyłbyś, byś nurzył	nurzyłabyś, byś nurzyła	nurzyłobyś, byś nurzyło	nurzylibyście, byście nurzyli	nurzyłybyście, byście nurzyły
	3rd	nurzyłby, by nurzył	nurzyłaby, by nurzyła	nurzyłoby, by nurzyło	nurzyliby, by nurzyli	nurzyłyby, by nurzyły
	impersonal	nurzono by
imperative	1st	niech nurzę			nurzmy
	2nd	nurz			nurzcie
	3rd	niech nurzy			niech nurzą
active adjectival participle		nurzący	nurząca	nurzące	nurzący	nurzące
passive adjectival participle		nurzony	nurzona	nurzone	nurzeni	nurzone
contemporary adverbial participle		nurząc
verbal noun		nurzenie

Derived terms

verbs

• ponurzać impf, ponurzyć pf
• unurzać impf
• wnurzać impf, wnurzyć pf
• wynurzać impf, wynurzyć pf
• zanurzać impf, zanurzyć pf
• znurzyć pf

 

nouns

• nurzec
• nurzyk

 

Related terms

nouns

• nur
• nurek

 

verb

• nurkować

 

Further reading

• nurzyć in Polish dictionaries at PWN