Polish edit

Etymology edit

From ob- +‎ myć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈɔb.mɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔbmɨt͡ɕ
  • Syllabification: ob‧myć

Verb edit

obmyć pf (imperfective obmywać)

  1. (transitive) to wash up (to wash a little bit, sloppily)
  2. (transitive, of waves) to flood, to overflow
    Synonyms: zalać, zmoczyć
  3. (reflexive with się) to wash oneself up
  4. (reflexive with się) to wash each other up
  5. (reflexive with się) to be washed up

Conjugation edit

Conjugation of obmyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive obmyć
future tense 1st obmyję obmyjemy
2nd obmyjesz obmyjecie
3rd obmyje obmyją
impersonal obmyje się
past tense 1st obmyłem,
-(e)m obmył
obmyłam,
-(e)m obmyła
obmyłom,
-(e)m obmyło
obmyliśmy,
-(e)śmy obmyli
obmyłyśmy,
-(e)śmy obmyły
2nd obmyłeś,
-(e)ś obmył
obmyłaś,
-(e)ś obmyła
obmyłoś,
-(e)ś obmyło
obmyliście,
-(e)ście obmyli
obmyłyście,
-(e)ście obmyły
3rd obmył obmyła obmyło obmyli obmyły
impersonal obmyto
conditional 1st obmyłbym,
bym obmył
obmyłabym,
bym obmyła
obmyłobym,
bym obmyło
obmylibyśmy,
byśmy obmyli
obmyłybyśmy,
byśmy obmyły
2nd obmyłbyś,
byś obmył
obmyłabyś,
byś obmyła
obmyłobyś,
byś obmyło
obmylibyście,
byście obmyli
obmyłybyście,
byście obmyły
3rd obmyłby,
by obmył
obmyłaby,
by obmyła
obmyłoby,
by obmyło
obmyliby,
by obmyli
obmyłyby,
by obmyły
impersonal obmyto by
imperative 1st niech obmyję obmyjmy
2nd obmyj obmyjcie
3rd niech obmyje niech obmyją
passive adjectival participle obmyty obmyta obmyte obmyci obmyte
anterior adverbial participle obmywszy
verbal noun obmycie

Further reading edit

  • obmyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • obmyć in Polish dictionaries at PWN