Polish edit

Etymology edit

From odhaczyć +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ɔtˈxa.t͡ʂat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: od‧ha‧czać

Verb edit

odhaczać impf (perfective odhaczyć)

  1. (transitive) to unhook something
  2. (transitive, colloquial) to tick off something, to check off (e.g. from a list)

Conjugation edit

Conjugation of odhaczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odhaczać
present tense 1st odhaczam odhaczamy
2nd odhaczasz odhaczacie
3rd odhacza odhaczają
impersonal odhacza się
past tense 1st odhaczałem,
-(e)m odhaczał
odhaczałam,
-(e)m odhaczała
odhaczałom,
-(e)m odhaczało
odhaczaliśmy,
-(e)śmy odhaczali
odhaczałyśmy,
-(e)śmy odhaczały
2nd odhaczałeś,
-(e)ś odhaczał
odhaczałaś,
-(e)ś odhaczała
odhaczałoś,
-(e)ś odhaczało
odhaczaliście,
-(e)ście odhaczali
odhaczałyście,
-(e)ście odhaczały
3rd odhaczał odhaczała odhaczało odhaczali odhaczały
impersonal odhaczano
future tense 1st będę odhaczał,
będę odhaczać
będę odhaczała,
będę odhaczać
będę odhaczało,
będę odhaczać
będziemy odhaczali,
będziemy odhaczać
będziemy odhaczały,
będziemy odhaczać
2nd będziesz odhaczał,
będziesz odhaczać
będziesz odhaczała,
będziesz odhaczać
będziesz odhaczało,
będziesz odhaczać
będziecie odhaczali,
będziecie odhaczać
będziecie odhaczały,
będziecie odhaczać
3rd będzie odhaczał,
będzie odhaczać
będzie odhaczała,
będzie odhaczać
będzie odhaczało,
będzie odhaczać
będą odhaczali,
będą odhaczać
będą odhaczały,
będą odhaczać
impersonal będzie odhaczać się
conditional 1st odhaczałbym,
bym odhaczał
odhaczałabym,
bym odhaczała
odhaczałobym,
bym odhaczało
odhaczalibyśmy,
byśmy odhaczali
odhaczałybyśmy,
byśmy odhaczały
2nd odhaczałbyś,
byś odhaczał
odhaczałabyś,
byś odhaczała
odhaczałobyś,
byś odhaczało
odhaczalibyście,
byście odhaczali
odhaczałybyście,
byście odhaczały
3rd odhaczałby,
by odhaczał
odhaczałaby,
by odhaczała
odhaczałoby,
by odhaczało
odhaczaliby,
by odhaczali
odhaczałyby,
by odhaczały
impersonal odhaczano by
imperative 1st niech odhaczam odhaczajmy
2nd odhaczaj odhaczajcie
3rd niech odhacza niech odhaczają
active adjectival participle odhaczający odhaczająca odhaczające odhaczający odhaczające
passive adjectival participle odhaczany odhaczana odhaczane odhaczani odhaczane
contemporary adverbial participle odhaczając
verbal noun odhaczanie

Further reading edit

  • odhaczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odhaczać in Polish dictionaries at PWN