Polish edit

Etymology edit

From od- +‎ puszczać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ɔtˈpuʂ.t͡ʂat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -uʂt͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: od‧pusz‧czać

Verb edit

odpuszczać impf (perfective odpuścić)

  1. (transitive) to absolve, to pardon, to remit
    Synonyms: wybaczać, przebaczać, darowywać
  2. (transitive) to let go
    Synonym: puszczać

Conjugation edit

Conjugation of odpuszczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odpuszczać
present tense 1st odpuszczam odpuszczamy
2nd odpuszczasz odpuszczacie
3rd odpuszcza odpuszczają
impersonal odpuszcza się
past tense 1st odpuszczałem,
-(e)m odpuszczał
odpuszczałam,
-(e)m odpuszczała
odpuszczałom,
-(e)m odpuszczało
odpuszczaliśmy,
-(e)śmy odpuszczali
odpuszczałyśmy,
-(e)śmy odpuszczały
2nd odpuszczałeś,
-(e)ś odpuszczał
odpuszczałaś,
-(e)ś odpuszczała
odpuszczałoś,
-(e)ś odpuszczało
odpuszczaliście,
-(e)ście odpuszczali
odpuszczałyście,
-(e)ście odpuszczały
3rd odpuszczał odpuszczała odpuszczało odpuszczali odpuszczały
impersonal odpuszczano
future tense 1st będę odpuszczał,
będę odpuszczać
będę odpuszczała,
będę odpuszczać
będę odpuszczało,
będę odpuszczać
będziemy odpuszczali,
będziemy odpuszczać
będziemy odpuszczały,
będziemy odpuszczać
2nd będziesz odpuszczał,
będziesz odpuszczać
będziesz odpuszczała,
będziesz odpuszczać
będziesz odpuszczało,
będziesz odpuszczać
będziecie odpuszczali,
będziecie odpuszczać
będziecie odpuszczały,
będziecie odpuszczać
3rd będzie odpuszczał,
będzie odpuszczać
będzie odpuszczała,
będzie odpuszczać
będzie odpuszczało,
będzie odpuszczać
będą odpuszczali,
będą odpuszczać
będą odpuszczały,
będą odpuszczać
impersonal będzie odpuszczać się
conditional 1st odpuszczałbym,
bym odpuszczał
odpuszczałabym,
bym odpuszczała
odpuszczałobym,
bym odpuszczało
odpuszczalibyśmy,
byśmy odpuszczali
odpuszczałybyśmy,
byśmy odpuszczały
2nd odpuszczałbyś,
byś odpuszczał
odpuszczałabyś,
byś odpuszczała
odpuszczałobyś,
byś odpuszczało
odpuszczalibyście,
byście odpuszczali
odpuszczałybyście,
byście odpuszczały
3rd odpuszczałby,
by odpuszczał
odpuszczałaby,
by odpuszczała
odpuszczałoby,
by odpuszczało
odpuszczaliby,
by odpuszczali
odpuszczałyby,
by odpuszczały
impersonal odpuszczano by
imperative 1st niech odpuszczam odpuszczajmy
2nd odpuszczaj odpuszczajcie
3rd niech odpuszcza niech odpuszczają
active adjectival participle odpuszczający odpuszczająca odpuszczające odpuszczający odpuszczające
passive adjectival participle odpuszczany odpuszczana odpuszczane odpuszczani odpuszczane
contemporary adverbial participle odpuszczając
verbal noun odpuszczanie

Further reading edit

  • odpuszczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odpuszczać in Polish dictionaries at PWN