Polish

edit

Etymology

edit

From od- +‎ robić.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ɔdˈrɔ.bit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔbit͡ɕ
  • Syllabification: od‧ro‧bić

Verb

edit

odrobić pf (imperfective odrabiać)

  1. (transitive) to work off (to repay some debt through work)
    Synonym: odpracować
  2. (transitive) to undo
  3. (transitive or reflexive with się) to catch up on (e.g. work, lessons)
    Synonyms: nadrobić, podgonić, odpracować

Conjugation

edit
Conjugation of odrobić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odrobić
future tense 1st odrobię odrobimy
2nd odrobisz odrobicie
3rd odrobi odrobią
impersonal odrobi się
past tense 1st odrobiłem,
-(e)m odrobił
odrobiłam,
-(e)m odrobiła
odrobiłom,
-(e)m odrobiło
odrobiliśmy,
-(e)śmy odrobili
odrobiłyśmy,
-(e)śmy odrobiły
2nd odrobiłeś,
-(e)ś odrobił
odrobiłaś,
-(e)ś odrobiła
odrobiłoś,
-(e)ś odrobiło
odrobiliście,
-(e)ście odrobili
odrobiłyście,
-(e)ście odrobiły
3rd odrobił odrobiła odrobiło odrobili odrobiły
impersonal odrobiono
conditional 1st odrobiłbym,
bym odrobił
odrobiłabym,
bym odrobiła
odrobiłobym,
bym odrobiło
odrobilibyśmy,
byśmy odrobili
odrobiłybyśmy,
byśmy odrobiły
2nd odrobiłbyś,
byś odrobił
odrobiłabyś,
byś odrobiła
odrobiłobyś,
byś odrobiło
odrobilibyście,
byście odrobili
odrobiłybyście,
byście odrobiły
3rd odrobiłby,
by odrobił
odrobiłaby,
by odrobiła
odrobiłoby,
by odrobiło
odrobiliby,
by odrobili
odrobiłyby,
by odrobiły
impersonal odrobiono by
imperative 1st niech odrobię odróbmy
2nd odrób odróbcie
3rd niech odrobi niech odrobią
passive adjectival participle odrobiony odrobiona odrobione odrobieni odrobione
anterior adverbial participle odrobiwszy
verbal noun odrobienie

Further reading

edit
  • odrobić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odrobić in Polish dictionaries at PWN