Polish

edit

Etymology

edit

From earlier *pęcznąć, from Proto-Slavic *pǫčnǫti.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈpɛnt͡ʂ.ɲɛt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛnt͡ʂɲɛt͡ɕ
  • Syllabification: pęcz‧nieć

Verb

edit

pęcznieć impf (perfective napęcznieć or spęcznieć)

  1. (intransitive) to swell, to bloat
    Synonyms: nabrzmiewać, obrzękać, puchnąć
  2. (intransitive) to bulge
    Synonym: wybrzuszać się

Conjugation

edit
Conjugation of pęcznieć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pęcznieć
present tense 1st pęcznieję pęczniejemy
2nd pęczniejesz pęczniejecie
3rd pęcznieje pęcznieją
impersonal pęcznieje się
past tense 1st pęczniałem,
-(e)m pęczniał
pęczniałam,
-(e)m pęczniała
pęczniałom,
-(e)m pęczniało
pęcznieliśmy,
-(e)śmy pęcznieli
pęczniałyśmy,
-(e)śmy pęczniały
2nd pęczniałeś,
-(e)ś pęczniał
pęczniałaś,
-(e)ś pęczniała
pęczniałoś,
-(e)ś pęczniało
pęcznieliście,
-(e)ście pęcznieli
pęczniałyście,
-(e)ście pęczniały
3rd pęczniał pęczniała pęczniało pęcznieli pęczniały
impersonal pęczniano
future tense 1st będę pęczniał,
będę pęcznieć
będę pęczniała,
będę pęcznieć
będę pęczniało,
będę pęcznieć
będziemy pęcznieli,
będziemy pęcznieć
będziemy pęczniały,
będziemy pęcznieć
2nd będziesz pęczniał,
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniała,
będziesz pęcznieć
będziesz pęczniało,
będziesz pęcznieć
będziecie pęcznieli,
będziecie pęcznieć
będziecie pęczniały,
będziecie pęcznieć
3rd będzie pęczniał,
będzie pęcznieć
będzie pęczniała,
będzie pęcznieć
będzie pęczniało,
będzie pęcznieć
będą pęcznieli,
będą pęcznieć
będą pęczniały,
będą pęcznieć
impersonal będzie pęcznieć się
conditional 1st pęczniałbym,
bym pęczniał
pęczniałabym,
bym pęczniała
pęczniałobym,
bym pęczniało
pęcznielibyśmy,
byśmy pęcznieli
pęczniałybyśmy,
byśmy pęczniały
2nd pęczniałbyś,
byś pęczniał
pęczniałabyś,
byś pęczniała
pęczniałobyś,
byś pęczniało
pęcznielibyście,
byście pęcznieli
pęczniałybyście,
byście pęczniały
3rd pęczniałby,
by pęczniał
pęczniałaby,
by pęczniała
pęczniałoby,
by pęczniało
pęcznieliby,
by pęcznieli
pęczniałyby,
by pęczniały
impersonal pęczniano by
imperative 1st niech pęcznieję pęczniejmy
2nd pęczniej pęczniejcie
3rd niech pęcznieje niech pęcznieją
active adjectival participle pęczniejący pęczniejąca pęczniejące pęczniejący pęczniejące
contemporary adverbial participle pęczniejąc
verbal noun pęcznienie
edit
adjective
noun
verbs

Further reading

edit
  • pęcznieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pęcznieć in Polish dictionaries at PWN