pinagsakluban ng langit at lupa

Tagalog

Etymology

Literally, “covered by heaven and earth”.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /pinaɡsakluˌban naŋ ˌlaŋit ʔat ˈlupa/ [pɪ.n̪ɐɡ.sɐk.lʊˌban̪ n̪ɐn̪ ˌlaː.ŋɪt̪ ʔɐt̪ ˈl̪uː.pɐ]
• Rhymes: -upa
• Syllabification: pi‧nag‧sak‧lu‧ban ng la‧ngit at lu‧pa

Adjective

pinagsaklubán ng langit at lupà (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜄ᜔ᜐᜃ᜔ᜎᜓᜊᜈ᜔ ᜈᜅ᜔ ᜎᜅᜒᜆ᜔ ᜀᜆ᜔ ᜎᜓᜉ)

1. (idiomatic) confused and unable to think properly due to an unfortunate or frightening event or a failure