poikarukka

Ingrian

Etymology

From poika (“boy”) +‎ rukka (“poor”).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpoi̯kɑˌrukːɑ/, [ˈpo̞i̯kəˌrukː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpoi̯kɑˌrukːɑ/, [ˈpo̞i̯ɡ̊ɑˌrukːɑ]
• Rhymes: -ukː, -ukːɑ
• Hyphenation: poi‧ka‧ruk‧ka

Noun

poikarukka

1. poor boy

Declension

Declension of poikarukka (type 3/koira, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	poikarukka	poikarukat
genitive	poikarukan	poikarukkiin
partitive	poikarukkaa	poikarukkia
illative	poikarukkaa	poikarukkii
inessive	poikarukas	poikarukis
elative	poikarukast	poikarukist
allative	poikarukalle	poikarukille
adessive	poikarukal	poikarukil
ablative	poikarukalt	poikarukilt
translative	poikarukaks	poikarukiks
essive	poikarukkanna, poikarukkaan	poikarukkinna, poikarukkiin
exessive1)	poikarukkant	poikarukkint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• polopoika

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 491