Polish

edit

Etymology

edit

From po- +‎ pamiętać.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pɔ.paˈmjɛn.tat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛntat͡ɕ
  • Syllabification: po‧pa‧mię‧tać

Verb

edit

popamiętać pf

  1. (transitive) to remember well something unpleasant or someone who has upset the speaker

Usage notes

edit

Usually used in the future tense or in other constructions referring to the future.

Conjugation

edit
Conjugation of popamiętać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive popamiętać
future tense 1st popamiętam popamiętamy
2nd popamiętasz popamiętacie
3rd popamięta popamiętają
impersonal popamięta się
past tense 1st popamiętałem,
-(e)m popamiętał
popamiętałam,
-(e)m popamiętała
popamiętałom,
-(e)m popamiętało
popamiętaliśmy,
-(e)śmy popamiętali
popamiętałyśmy,
-(e)śmy popamiętały
2nd popamiętałeś,
-(e)ś popamiętał
popamiętałaś,
-(e)ś popamiętała
popamiętałoś,
-(e)ś popamiętało
popamiętaliście,
-(e)ście popamiętali
popamiętałyście,
-(e)ście popamiętały
3rd popamiętał popamiętała popamiętało popamiętali popamiętały
impersonal popamiętano
conditional 1st popamiętałbym,
bym popamiętał
popamiętałabym,
bym popamiętała
popamiętałobym,
bym popamiętało
popamiętalibyśmy,
byśmy popamiętali
popamiętałybyśmy,
byśmy popamiętały
2nd popamiętałbyś,
byś popamiętał
popamiętałabyś,
byś popamiętała
popamiętałobyś,
byś popamiętało
popamiętalibyście,
byście popamiętali
popamiętałybyście,
byście popamiętały
3rd popamiętałby,
by popamiętał
popamiętałaby,
by popamiętała
popamiętałoby,
by popamiętało
popamiętaliby,
by popamiętali
popamiętałyby,
by popamiętały
impersonal popamiętano by
imperative 1st niech popamiętam popamiętajmy
2nd popamiętaj popamiętajcie
3rd niech popamięta niech popamiętają
passive adjectival participle popamiętany popamiętana popamiętane popamiętani popamiętane
anterior adverbial participle popamiętawszy
verbal noun popamiętanie

Further reading

edit
  • popamiętać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • popamiętać in Polish dictionaries at PWN