Polish edit

Etymology edit

From powiać +‎ -wać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /pɔˈvjɛ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛvat͡ɕ
  • Syllabification: po‧wie‧wać

Verb edit

powiewać impf (perfective powiać)

  1. (intransitive) to start blowing, to gust
    Synonym: wiać
  2. (intransitive) to move as if blown by the wind, to flutter
    Synonym: łopotać
  3. (intransitive) to wave, to shake [+instrumental]
    Synonyms: machać, potrząsać
  4. (often impersonal) to cause to appear as if blown by the wind [+instrumental]
    Synonym: wiać

Conjugation edit

Conjugation of powiewać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive powiewać
present tense 1st powiewam powiewamy
2nd powiewasz powiewacie
3rd powiewa powiewają
impersonal powiewa się
past tense 1st powiewałem,
-(e)m powiewał
powiewałam,
-(e)m powiewała
powiewałom,
-(e)m powiewało
powiewaliśmy,
-(e)śmy powiewali
powiewałyśmy,
-(e)śmy powiewały
2nd powiewałeś,
-(e)ś powiewał
powiewałaś,
-(e)ś powiewała
powiewałoś,
-(e)ś powiewało
powiewaliście,
-(e)ście powiewali
powiewałyście,
-(e)ście powiewały
3rd powiewał powiewała powiewało powiewali powiewały
impersonal powiewano
future tense 1st będę powiewał,
będę powiewać
będę powiewała,
będę powiewać
będę powiewało,
będę powiewać
będziemy powiewali,
będziemy powiewać
będziemy powiewały,
będziemy powiewać
2nd będziesz powiewał,
będziesz powiewać
będziesz powiewała,
będziesz powiewać
będziesz powiewało,
będziesz powiewać
będziecie powiewali,
będziecie powiewać
będziecie powiewały,
będziecie powiewać
3rd będzie powiewał,
będzie powiewać
będzie powiewała,
będzie powiewać
będzie powiewało,
będzie powiewać
będą powiewali,
będą powiewać
będą powiewały,
będą powiewać
impersonal będzie powiewać się
conditional 1st powiewałbym,
bym powiewał
powiewałabym,
bym powiewała
powiewałobym,
bym powiewało
powiewalibyśmy,
byśmy powiewali
powiewałybyśmy,
byśmy powiewały
2nd powiewałbyś,
byś powiewał
powiewałabyś,
byś powiewała
powiewałobyś,
byś powiewało
powiewalibyście,
byście powiewali
powiewałybyście,
byście powiewały
3rd powiewałby,
by powiewał
powiewałaby,
by powiewała
powiewałoby,
by powiewało
powiewaliby,
by powiewali
powiewałyby,
by powiewały
impersonal powiewano by
imperative 1st niech powiewam powiewajmy
2nd powiewaj powiewajcie
3rd niech powiewa niech powiewają
active adjectival participle powiewający powiewająca powiewające powiewający powiewające
contemporary adverbial participle powiewając
verbal noun powiewanie

Further reading edit

  • powiewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • powiewać in Polish dictionaries at PWN