Polish edit

Etymology edit

From po- +‎ trząść +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /pɔˈtʂɔw̃.sat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔw̃sat͡ɕ
  • Syllabification: po‧trzą‧sać

Verb edit

potrząsać impf (perfective potrząsnąć)

  1. (transitive) to shake
    Synonyms: telepać, trząść

Conjugation edit

Conjugation of potrząsać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive potrząsać
present tense 1st potrząsam potrząsamy
2nd potrząsasz potrząsacie
3rd potrząsa potrząsają
impersonal potrząsa się
past tense 1st potrząsałem,
-(e)m potrząsał
potrząsałam,
-(e)m potrząsała
potrząsałom,
-(e)m potrząsało
potrząsaliśmy,
-(e)śmy potrząsali
potrząsałyśmy,
-(e)śmy potrząsały
2nd potrząsałeś,
-(e)ś potrząsał
potrząsałaś,
-(e)ś potrząsała
potrząsałoś,
-(e)ś potrząsało
potrząsaliście,
-(e)ście potrząsali
potrząsałyście,
-(e)ście potrząsały
3rd potrząsał potrząsała potrząsało potrząsali potrząsały
impersonal potrząsano
future tense 1st będę potrząsał,
będę potrząsać
będę potrząsała,
będę potrząsać
będę potrząsało,
będę potrząsać
będziemy potrząsali,
będziemy potrząsać
będziemy potrząsały,
będziemy potrząsać
2nd będziesz potrząsał,
będziesz potrząsać
będziesz potrząsała,
będziesz potrząsać
będziesz potrząsało,
będziesz potrząsać
będziecie potrząsali,
będziecie potrząsać
będziecie potrząsały,
będziecie potrząsać
3rd będzie potrząsał,
będzie potrząsać
będzie potrząsała,
będzie potrząsać
będzie potrząsało,
będzie potrząsać
będą potrząsali,
będą potrząsać
będą potrząsały,
będą potrząsać
impersonal będzie potrząsać się
conditional 1st potrząsałbym,
bym potrząsał
potrząsałabym,
bym potrząsała
potrząsałobym,
bym potrząsało
potrząsalibyśmy,
byśmy potrząsali
potrząsałybyśmy,
byśmy potrząsały
2nd potrząsałbyś,
byś potrząsał
potrząsałabyś,
byś potrząsała
potrząsałobyś,
byś potrząsało
potrząsalibyście,
byście potrząsali
potrząsałybyście,
byście potrząsały
3rd potrząsałby,
by potrząsał
potrząsałaby,
by potrząsała
potrząsałoby,
by potrząsało
potrząsaliby,
by potrząsali
potrząsałyby,
by potrząsały
impersonal potrząsano by
imperative 1st niech potrząsam potrząsajmy
2nd potrząsaj potrząsajcie
3rd niech potrząsa niech potrząsają
active adjectival participle potrząsający potrząsająca potrząsające potrząsający potrząsające
passive adjectival participle potrząsany potrząsana potrząsane potrząsani potrząsane
contemporary adverbial participle potrząsając
verbal noun potrząsanie

Further reading edit

  • potrząsać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • potrząsać in Polish dictionaries at PWN