proponer

See also: propoñer

Interlingua

Verb

proponer

1. to suggest, propose

Conjugation

    Conjugation of proponer

infinitive		proponer
participle		present	perfect
		proponente	proponite
active		simple	perfect
	present	propone	ha proponite
	past	proponeva	habeva proponite
	future	proponera	habera proponite
	conditional	proponerea	haberea proponite
	imperative	propone
passive		simple	perfect
	present	es proponite	ha essite proponite
	past	esseva proponite	habeva essite proponite
	future	essera proponite	habera essite proponite
	conditional	esserea proponite	haberea essite proponite
	imperative	sia proponite

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin prōpōnere (“to set forth; to propose; to declare”). Cognate with English propose and propound.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɾopoˈneɾ/ [pɾo.poˈneɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: pro‧po‧ner

Verb

proponer (first-person singular present propongo, first-person singular preterite propuse, past participle propuesto)

1. to propose, to propound, to put forth, to put forward, to bring forward, to suggest
2. to nominate (e.g., a candidate, a representative)
3. (law) to move
4. (reflexive) to put one's mind to

   Lo hice casi sin proponérmelo

   I did it without really putting my mind to it

Conjugation

    Conjugation of proponer (irregular) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			proponer
gerund			proponiendo
past participle				masculine		feminine
		singular		propuesto		propuesta
		plural		propuestos		propuestas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	propongo	proponestú proponésvos	propone	proponemos	proponéis	proponen
	imperfect	proponía	proponías	proponía	proponíamos	proponíais	proponían
	preterite	propuse	propusiste	propuso	propusimos	propusisteis	propusieron
	future	propondré	propondrás	propondrá	propondremos	propondréis	propondrán
	conditional	propondría	propondrías	propondría	propondríamos	propondríais	propondrían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	proponga	propongastú propongásvos2	proponga	propongamos	propongáis	propongan
	imperfect (ra)	propusiera	propusieras	propusiera	propusiéramos	propusierais	propusieran
	imperfect (se)	propusiese	propusieses	propusiese	propusiésemos	propusieseis	propusiesen
	future1	propusiere	propusieres	propusiere	propusiéremos	propusiereis	propusieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		propóntú proponévos	proponga	propongamos	proponed	propongan
	negative		no propongas	no proponga	no propongamos	no propongáis	no propongan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of proponer (irregular)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive proponer
	dative	proponerme	proponerte	proponerle, proponerse	proponernos	proponeros	proponerles, proponerse
	accusative	proponerme	proponerte	proponerlo, proponerla, proponerse	proponernos	proponeros	proponerlos, proponerlas, proponerse
with gerund proponiendo
	dative	proponiéndome	proponiéndote	proponiéndole, proponiéndose	proponiéndonos	proponiéndoos	proponiéndoles, proponiéndose
	accusative	proponiéndome	proponiéndote	proponiéndolo, proponiéndola, proponiéndose	proponiéndonos	proponiéndoos	proponiéndolos, proponiéndolas, proponiéndose
with informal second-person singular tú imperative propón
	dative	proponme	proponte	proponle	proponnos	not used	proponles
	accusative	proponme	proponte	proponlo, proponla	proponnos	not used	proponlos, proponlas
with informal second-person singular vos imperative proponé
	dative	proponeme	proponete	proponele	proponenos	not used	proponeles
	accusative	proponeme	proponete	proponelo, proponela	proponenos	not used	proponelos, proponelas
with formal second-person singular imperative proponga
	dative	propóngame	not used	propóngale, propóngase	propónganos	not used	propóngales
	accusative	propóngame	not used	propóngalo, propóngala, propóngase	propónganos	not used	propóngalos, propóngalas
with first-person plural imperative propongamos
	dative	not used	propongámoste	propongámosle	propongámonos	propongámoos	propongámosles
	accusative	not used	propongámoste	propongámoslo, propongámosla	propongámonos	propongámoos	propongámoslos, propongámoslas
with informal second-person plural imperative proponed
	dative	proponedme	not used	proponedle	proponednos	proponeos	proponedles
	accusative	proponedme	not used	proponedlo, proponedla	proponednos	proponeos	proponedlos, proponedlas
with formal second-person plural imperative propongan
	dative	propónganme	not used	propónganle	propóngannos	not used	propónganles, propónganse
	accusative	propónganme	not used	propónganlo, propónganla	propóngannos	not used	propónganlos, propónganlas, propónganse

Derived terms

• sin proponérselo

 

Related terms

• poner

 

Further reading

• “proponer”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014