Polish edit

Etymology edit

From prze- +‎ gryźć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpʂɛ.ɡrɨɕt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛɡrɨɕt͡ɕ
  • Syllabification: prze‧gryźć

Verb edit

przegryźć pf (imperfective przegryzać)

  1. (transitive) to bite through, to tear by biting
  2. (transitive) to have a bite of, to eat a small amount of
    Synonyms: see Thesaurus:jeść
  3. (transitive) to corrode, to eat away
  4. (reflexive with się, of foods, flavours, etc.) to mix, to mingle, to blend together
  5. (reflexive with się) to pass through by biting [+ przez (accusative) = through something]

Conjugation edit

Conjugation of przegryźć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przegryźć
future tense 1st przegryzę przegryziemy
2nd przegryziesz przegryziecie
3rd przegryzie przegryzą
impersonal przegryzie się
past tense 1st przegryzłem,
-(e)m przegryzł
przegryzłam,
-(e)m przegryzła
przegryzłom,
-(e)m przegryzło
przegryźliśmy,
-(e)śmy przegryźli
przegryzłyśmy,
-(e)śmy przegryzły
2nd przegryzłeś,
-(e)ś przegryzł
przegryzłaś,
-(e)ś przegryzła
przegryzłoś,
-(e)ś przegryzło
przegryźliście,
-(e)ście przegryźli
przegryzłyście,
-(e)ście przegryzły
3rd przegryzł przegryzła przegryzło przegryźli przegryzły
impersonal przegryziono
conditional 1st przegryzłbym,
bym przegryzł
przegryzłabym,
bym przegryzła
przegryzłobym,
bym przegryzło
przegryźlibyśmy,
byśmy przegryźli
przegryzłybyśmy,
byśmy przegryzły
2nd przegryzłbyś,
byś przegryzł
przegryzłabyś,
byś przegryzła
przegryzłobyś,
byś przegryzło
przegryźlibyście,
byście przegryźli
przegryzłybyście,
byście przegryzły
3rd przegryzłby,
by przegryzł
przegryzłaby,
by przegryzła
przegryzłoby,
by przegryzło
przegryźliby,
by przegryźli
przegryzłyby,
by przegryzły
impersonal przegryziono by
imperative 1st niech przegryzę przegryźmy
2nd przegryź przegryźcie
3rd niech przegryzie niech przegryzą
passive adjectival participle przegryziony przegryziona przegryzione przegryzieni przegryzione
anterior adverbial participle przegryzłszy
verbal noun przegryzienie

Further reading edit

  • przegryźć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przegryźć in Polish dictionaries at PWN