Polish

edit

Etymology

edit

From prze- +‎ kroczyć.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pʂɛˈkrɔ.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: prze‧kro‧czyć

Verb

edit

przekroczyć pf (imperfective przekraczać)

  1. (transitive) to cross, to overstep
  2. (transitive) to exceed, to surpass, to transcend

Conjugation

edit
Conjugation of przekroczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przekroczyć
future tense 1st przekroczę przekroczymy
2nd przekroczysz przekroczycie
3rd przekroczy przekroczą
impersonal przekroczy się
past tense 1st przekroczyłem,
-(e)m przekroczył
przekroczyłam,
-(e)m przekroczyła
przekroczyłom,
-(e)m przekroczyło
przekroczyliśmy,
-(e)śmy przekroczyli
przekroczyłyśmy,
-(e)śmy przekroczyły
2nd przekroczyłeś,
-(e)ś przekroczył
przekroczyłaś,
-(e)ś przekroczyła
przekroczyłoś,
-(e)ś przekroczyło
przekroczyliście,
-(e)ście przekroczyli
przekroczyłyście,
-(e)ście przekroczyły
3rd przekroczył przekroczyła przekroczyło przekroczyli przekroczyły
impersonal przekroczono
conditional 1st przekroczyłbym,
bym przekroczył
przekroczyłabym,
bym przekroczyła
przekroczyłobym,
bym przekroczyło
przekroczylibyśmy,
byśmy przekroczyli
przekroczyłybyśmy,
byśmy przekroczyły
2nd przekroczyłbyś,
byś przekroczył
przekroczyłabyś,
byś przekroczyła
przekroczyłobyś,
byś przekroczyło
przekroczylibyście,
byście przekroczyli
przekroczyłybyście,
byście przekroczyły
3rd przekroczyłby,
by przekroczył
przekroczyłaby,
by przekroczyła
przekroczyłoby,
by przekroczyło
przekroczyliby,
by przekroczyli
przekroczyłyby,
by przekroczyły
impersonal przekroczono by
imperative 1st niech przekroczę przekroczmy
2nd przekrocz przekroczcie
3rd niech przekroczy niech przekroczą
passive adjectival participle przekroczony przekroczona przekroczone przekroczeni przekroczone
anterior adverbial participle przekroczywszy
verbal noun przekroczenie

Derived terms

edit
verbs
edit
adjectives
adverbs
noun

Further reading

edit
  • przekroczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przekroczyć in Polish dictionaries at PWN