Polish edit

Etymology edit

From prze- +‎ sypać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /pʂɛˈsɨ.pat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨpat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧sy‧pać

Verb edit

przesypać pf (imperfective przesypywać)

  1. (transitive, of loose bodies) to pour from one container to another
  2. (reflexive with się, of loose bodies) to overflow, to spill over

Conjugation edit

Conjugation of przesypać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przesypać
future tense 1st przesypię przesypiemy
2nd przesypiesz przesypiecie
3rd przesypie przesypią
impersonal przesypie się
past tense 1st przesypałem,
-(e)m przesypał
przesypałam,
-(e)m przesypała
przesypałom,
-(e)m przesypało
przesypaliśmy,
-(e)śmy przesypali
przesypałyśmy,
-(e)śmy przesypały
2nd przesypałeś,
-(e)ś przesypał
przesypałaś,
-(e)ś przesypała
przesypałoś,
-(e)ś przesypało
przesypaliście,
-(e)ście przesypali
przesypałyście,
-(e)ście przesypały
3rd przesypał przesypała przesypało przesypali przesypały
impersonal przesypano
conditional 1st przesypałbym,
bym przesypał
przesypałabym,
bym przesypała
przesypałobym,
bym przesypało
przesypalibyśmy,
byśmy przesypali
przesypałybyśmy,
byśmy przesypały
2nd przesypałbyś,
byś przesypał
przesypałabyś,
byś przesypała
przesypałobyś,
byś przesypało
przesypalibyście,
byście przesypali
przesypałybyście,
byście przesypały
3rd przesypałby,
by przesypał
przesypałaby,
by przesypała
przesypałoby,
by przesypało
przesypaliby,
by przesypali
przesypałyby,
by przesypały
impersonal przesypano by
imperative 1st niech przesypię przesypmy
2nd przesyp przesypcie
3rd niech przesypie niech przesypią
passive adjectival participle przesypany przesypana przesypane przesypani przesypane
anterior adverbial participle przesypawszy
verbal noun przesypanie

Further reading edit

  • przesypać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przesypać in Polish dictionaries at PWN