Polish edit

Etymology edit

From pstrykać +‎ -nąć.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpstrɨk.nɔɲt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: pstryk‧nąć

Verb edit

pstryknąć pf (imperfective pstrykać)

  1. (intransitive) to flick (to hit something with the tip of a finger put against the thumb and suddenly expanding) [+ w (accusative) = something]
    Synonym: prztyknąć
  2. (intransitive, colloquial) to snap one's fingers
    Synonym: prztyknąć
  3. (intransitive, colloquial) to click (to press the button that activates a device)
    Synonym: prztyknąć
  4. (intransitive, colloquial) to click (to make a sound when pressing a button)
    Synonym: prztyknąć
  5. (transitive, colloquial) to snap (to violently throw away something small)
    Synonym: prztyknąć
  6. (transitive, colloquial, photography) to snap pictures [+dative = of someone]
    Synonym: sfotografować
    Reporterzy pstryknęli aparatami fotograficznymi.Reporters snapped their cameras.

Conjugation edit

Conjugation of pstryknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pstryknąć
future tense 1st pstryknę pstrykniemy
2nd pstrykniesz pstrykniecie
3rd pstryknie pstrykną
impersonal pstryknie się
past tense 1st pstryknąłem,
-(e)m pstryknął
pstryknęłam,
-(e)m pstryknęła
pstryknęłom,
-(e)m pstryknęło
pstryknęliśmy,
-(e)śmy pstryknęli
pstryknęłyśmy,
-(e)śmy pstryknęły
2nd pstryknąłeś,
-(e)ś pstryknął
pstryknęłaś,
-(e)ś pstryknęła
pstryknęłoś,
-(e)ś pstryknęło
pstryknęliście,
-(e)ście pstryknęli
pstryknęłyście,
-(e)ście pstryknęły
3rd pstryknął pstryknęła pstryknęło pstryknęli pstryknęły
impersonal pstryknięto
conditional 1st pstryknąłbym,
bym pstryknął
pstryknęłabym,
bym pstryknęła
pstryknęłobym,
bym pstryknęło
pstryknęlibyśmy,
byśmy pstryknęli
pstryknęłybyśmy,
byśmy pstryknęły
2nd pstryknąłbyś,
byś pstryknął
pstryknęłabyś,
byś pstryknęła
pstryknęłobyś,
byś pstryknęło
pstryknęlibyście,
byście pstryknęli
pstryknęłybyście,
byście pstryknęły
3rd pstryknąłby,
by pstryknął
pstryknęłaby,
by pstryknęła
pstryknęłoby,
by pstryknęło
pstryknęliby,
by pstryknęli
pstryknęłyby,
by pstryknęły
impersonal pstryknięto by
imperative 1st niech pstryknę pstryknijmy
2nd pstryknij pstryknijcie
3rd niech pstryknie niech pstrykną
passive adjectival participle pstryknięty pstryknięta pstryknięte pstryknięci pstryknięte
anterior adverbial participle pstryknąwszy
verbal noun pstryknięcie

Derived terms edit

noun

Related terms edit

nouns

Further reading edit

  • pstryknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pstryknąć in Polish dictionaries at PWN