See also: Puikko

Finnish edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *puikkoi.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈpui̯kːo/, [ˈpui̯kːo̞]
  • Rhymes: -uikːo
  • Syllabification(key): puik‧ko

Noun edit

puikko

  1. stick, peg (long, and at least somewhat sturdy, piece of wood or other material)
    1. Ellipsis of neulepuikko (knitting needle).
    2. Ellipsis of syömäpuikko (chopstick).
  2. (colloquial, in the plural) controls (chiefly in locative cases)
    olla puikoissato be at the controls, to be driving (a car, etc.)
  3. (colloquial, sports) leg (especially when talking about something going through one's legs)

Declension edit

Inflection of puikko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative puikko puikot
genitive puikon puikkojen
partitive puikkoa puikkoja
illative puikkoon puikkoihin
singular plural
nominative puikko puikot
accusative nom. puikko puikot
gen. puikon
genitive puikon puikkojen
partitive puikkoa puikkoja
inessive puikossa puikoissa
elative puikosta puikoista
illative puikkoon puikkoihin
adessive puikolla puikoilla
ablative puikolta puikoilta
allative puikolle puikoille
essive puikkona puikkoina
translative puikoksi puikoiksi
abessive puikotta puikoitta
instructive puikoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of puikko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative puikkoni puikkoni
accusative nom. puikkoni puikkoni
gen. puikkoni
genitive puikkoni puikkojeni
partitive puikkoani puikkojani
inessive puikossani puikoissani
elative puikostani puikoistani
illative puikkooni puikkoihini
adessive puikollani puikoillani
ablative puikoltani puikoiltani
allative puikolleni puikoilleni
essive puikkonani puikkoinani
translative puikokseni puikoikseni
abessive puikottani puikoittani
instructive
comitative puikkoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative puikkosi puikkosi
accusative nom. puikkosi puikkosi
gen. puikkosi
genitive puikkosi puikkojesi
partitive puikkoasi puikkojasi
inessive puikossasi puikoissasi
elative puikostasi puikoistasi
illative puikkoosi puikkoihisi
adessive puikollasi puikoillasi
ablative puikoltasi puikoiltasi
allative puikollesi puikoillesi
essive puikkonasi puikkoinasi
translative puikoksesi puikoiksesi
abessive puikottasi puikoittasi
instructive
comitative puikkoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative puikkomme puikkomme
accusative nom. puikkomme puikkomme
gen. puikkomme
genitive puikkomme puikkojemme
partitive puikkoamme puikkojamme
inessive puikossamme puikoissamme
elative puikostamme puikoistamme
illative puikkoomme puikkoihimme
adessive puikollamme puikoillamme
ablative puikoltamme puikoiltamme
allative puikollemme puikoillemme
essive puikkonamme puikkoinamme
translative puikoksemme puikoiksemme
abessive puikottamme puikoittamme
instructive
comitative puikkoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative puikkonne puikkonne
accusative nom. puikkonne puikkonne
gen. puikkonne
genitive puikkonne puikkojenne
partitive puikkoanne puikkojanne
inessive puikossanne puikoissanne
elative puikostanne puikoistanne
illative puikkoonne puikkoihinne
adessive puikollanne puikoillanne
ablative puikoltanne puikoiltanne
allative puikollenne puikoillenne
essive puikkonanne puikkoinanne
translative puikoksenne puikoiksenne
abessive puikottanne puikoittanne
instructive
comitative puikkoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative puikkonsa puikkonsa
accusative nom. puikkonsa puikkonsa
gen. puikkonsa
genitive puikkonsa puikkojensa
partitive puikkoaan
puikkoansa
puikkojaan
puikkojansa
inessive puikossaan
puikossansa
puikoissaan
puikoissansa
elative puikostaan
puikostansa
puikoistaan
puikoistansa
illative puikkoonsa puikkoihinsa
adessive puikollaan
puikollansa
puikoillaan
puikoillansa
ablative puikoltaan
puikoltansa
puikoiltaan
puikoiltansa
allative puikolleen
puikollensa
puikoilleen
puikoillensa
essive puikkonaan
puikkonansa
puikkoinaan
puikkoinansa
translative puikokseen
puikoksensa
puikoikseen
puikoiksensa
abessive puikottaan
puikottansa
puikoittaan
puikoittansa
instructive
comitative puikkoineen
puikkoinensa

Derived terms edit

Further reading edit

Ingrian edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *puikkoi, equivalent to puu (wood) +‎ -ikko. Cognates include Finnish puikko and Veps puik.

Pronunciation edit

Noun edit

puikko

  1. stick, staff, rod

Declension edit

Declension of puikko (type 4/koivu, kk-k gradation)
singular plural
nominative puikko puikot
genitive puikon puikkoin, puikkoloin
partitive puikkoa puikkoja, puikkoloja
illative puikkoo puikkoi, puikkoloihe
inessive puikoos puikois, puikkolois
elative puikost puikoist, puikkoloist
allative puikolle puikoille, puikkoloille
adessive puikool puikoil, puikkoloil
ablative puikolt puikoilt, puikkoloilt
translative puikoks puikoiks, puikkoloiks
essive puikkonna, puikkoon puikkoinna, puikkoloinna, puikkoin, puikkoloin
exessive1) puikkont puikkoint, puikkoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms edit

Derived terms edit

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 435

Votic edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *puikkoi.

Pronunciation edit

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈpui̯kːo/, [ˈpui̯kːo]
  • Rhymes: -ui̯kːo
  • Hyphenation: puik‧ko

Noun edit

puikko

  1. stick
  2. splinter

Inflection edit

Declension of puikko (type II/võrkko, kk-k gradation)
singular plural
nominative puikko puikod
genitive puiko puikkojõ, puikkoi
partitive puikkoa puikkoitõ, puikkoi
illative puikkosõ, puikko puikkoisõ
inessive puikoz puikkoiz
elative puikossõ puikkoissõ
allative puikolõ puikkoilõ
adessive puikollõ puikkoillõ
ablative puikoltõ puikkoiltõ
translative puikossi puikkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References edit

  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “puikko”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn